Shakira - Islands
I don't have to leave anymore
What I have is right here
Spend my nights and days before
Searching the world for what's right here
Underneath and unexplored
Islands and cities I have looked
Here I saw
Something I couldn't overlook
I am yours now
So now I don't ever have to leave
I've been found out
So now I'll never explore
See what I've done
That bridge is on fire
Go back to where I've been
I'm froze by desireShakira - Islands - http://motolyrics.com/shakira/islands-lyrics-serbian-translation.html
No need to leave
Where would I be
If this were to go under
It's a risk I'd take
I'm froze by desire
As if a choice I'd make
I am yours now
So now I don't ever have to leave
I've been found out
So now I'll never explore
I am yours now
So now I don't ever have to leave
I've been found out
So now I'll never explore
See what I've done
Shakira - Ostrva (Serbian translation)
Ne moram odlaziti više
Sve što imam je ovde
Trošila noći i sate
Tragajući svetom za ono što imam ovde
Duboko i neistraženo
Ostrva i gradove pretražila sam
Ovde videla sam
Nešto što nisam privećivala
Tvoja sam sad
I sad ne moram odlaziti više
Pronašla sam
Ne moram više tražiti
Vidi šta uradila sam
Taj most goriShakira - Islands - http://motolyrics.com/shakira/islands-lyrics-serbian-translation.html
Idem nazad gde već bila sam
Zaleđena čežnjom
Ne moram da odlazim
Gde bih bila
Ako ovo je bilo duboko
To je rizik koji bih preduzela
Zaleđena čežnjom
Šta bih izabrala?
Tvoja sam sad
I sad ne moram odlaziti više
Pronašla sam
Ne moram više tražiti
(x2)
Vidi šta uradila sam...