Shakira - Men In This Town
Is there a prince in this fable
For a small town girl like me?
The good ones are gone or not able
And Matt Damon's not meant for me
Damon's not meant for me, damnit!
I got to say
California is a place that I respect
Come on LA
Take advantage, give me a night that I won't forget
I went to look
From the Sky Bar to the Standard, nothing took
These boys don't care
Got a handful with their projects and with their looks
Where are all the men in this town?
And what's a girl supposed to do?
Did they all run off when they knew
That I was coming 'round, coming 'round?
Where are all the men in this town?
And what's a girl supposed to do?
Did they all run off when they knew
That I was coming 'round, coming 'round?
Fresh
I'm so fresh, I'm so clean
Got the lips and got the skin
Got the skin, got that thing
I'm so fresh and I'm so
Is there a prince in this fable
For a small town girl like me?
The good ones are gone or not able
And Matt Damon's not meant for me
Damnit again
Shakira - Men In This Town - http://motolyrics.com/shakira/men-in-this-town-lyrics-german-translation.html
I never dreamed that I'd come here
To become the next Jolie
But I sure know there's someone, around somewhere
Who's meant to be
Where are all the men in this town?
And what's a girl supposed to do?
Did they all run off when they knew
That I was coming 'round, coming 'round?
Where are all the men in this town?
And what's a girl supposed to do?
Did they all run off when they knew
That I was coming 'round, coming 'round?
Fresh
I'm so fresh, I'm so clean
Got the lips and got the skin
Got the skin got that thing
I'm so fresh and I'm so
Fresh
I'm so fresh, I'm so clean
Got the lips and got the skin
Got the skin got that thing
I'm so fresh and I'm so
So they say
It's a suicide, waiting, others say
It's a suicide, waiting, yo no se
It's a suicide waiting, another day
It's a suicide waiting
So decide, it's a suicide waiting, all this time
It's a suicide waiting, donde estas?
It's a suicide waiting, so decide
It's a suicide waiting
Shakira - Männer in dieser Stadt (German translation)
Gibt es einen Prinz in diesem Märchen
Für ein Kleinstadtmädchen wie mich
Die Guten sind alle weg oder verhindert
Und Matt Damon ist nicht für mich bestimmt
Matt Damon ist nicht für mich bestimmt (Verdammt!)
Ich muss sagen, Kalifornien
Ist ein Ort den ich respektiere
Komm schon LA
Gib mir einen Abend, den ich nicht vergessen werde
Ich hab' mich umgesehen
Von der Sky Bar bis zum Standard, aber nichts zu machen
Diesen Jungs ist alles egal
Sie interessieren sich nur für ihre Projekte und ihr Aussehen
Wo sind alle die Männer in dieser Stadt
Und was soll ein Mädchen nur tun
Sind sie alle weggelaufen als sie hörten
Dass ich komme, dass ich komme
Wo sind alle die Männer in dieser Stadt
Und was soll ein Mädchen wie ich nur tun
Sind sie alle weggelaufen als sie hörten
Dass ich komme, dass ich komme
Unverbraucht
Ich bin so unverbraucht und neu
Hab' die Lippen und die Haut
Hab' die Haut und das Etwas
Ich bin so unverbraucht, ich bin so..
Gibt es einen Prinz in diesem Märchen
Für ein Kleinstadtmädchen wie mich
Die Guten sind alle weg oder verhindert
Und Matt Damon ist nicht für mich bestimmt
Matt Damon ist nicht für mich bestimmt
Ich habe nie davon geträumt hierher zu kommenShakira - Men In This Town - http://motolyrics.com/shakira/men-in-this-town-lyrics-german-translation.html
Um die nächste Jolie zu werden
Aber ich weiß genau dort draußen
Ist jemand der dazu bestimmt ist
Wo sind alle die Männer in dieser Stadt
Und was soll ein Mädchen wie ich nur tun
Sind sie alle davon gelaufen als sie hörten
Dass ich komme, dass ich komme
Wo sind alle die Männer in dieser Stadt
Und was soll ein Mädchen wie ich nur tun
Sind alle davon gelaufen als sie hörten
Dass ich komme, dass ich komme
Unverbraucht
Ich bin so unverbraucht und neu
Hab' die Lippen und die Haut
Hab' die Haut und das Etwas
Ich bin so unverbraucht, ich bin so..
Unverbraucht
Ich bin so unverbraucht und neu
Hab' die Lippen und die Haut
Hab' die Haut und das Etwas
Ich bin so unverbraucht, ich bin so..
So sagen sie
Es ist ein Selbstmord, warten, andere sagen
Es ist ein Selbstmord, warten, ich weiß es nicht
Es ist ein Selbstmord, warten, an einem anderen Tag
Es ist ein Selbstmord, warten
So entscheide dich, es ist ein Selbstmord wartend, die ganze Zeit
Es ist ein Selbstmord, warten, wo bist du?
Es ist ein Selbstmord, warten, also entscheide dich
Es ist ein Selbstmord, warten