Shakira - Sombra De Ti
Voy a dejar
Que mi guitarra diga todo lo que yo
No se decir por mi
O quizas deba esperar
A que el insulto del reloj
Acabe de planear mi fin
Duelen tanto las sonrisas
Cuesta un mundo respirar
Es que no tenerte aqui ya me hace mal
Me sigue rodeando
La sombra de ti
Y siguen rodando por ahi
Todas las palabras que dijimos
Y los besos que nos dimos
Como siempre
Hoy estoy
Pensando en ti
Debes saber
Que hay pedazos de tu boca sin quererShakira - Sombra De Ti - http://motolyrics.com/shakira/sombra-de-ti-lyrics-croatian-translation.html
Regados por aqui
Y que tropiezo cada dia sin pensar
Con un viejo recuerdo mas
Y alguna nueva historia gris
Si no puedo estar contigo
Ya no puedo estar sin ti
Cada vez se hace mas duro ser feliz
Me sigue rodeando
La sombra de ti
Y siguen rodando por ahi
Todas las palabras que dijimos
Como siempre
Hoy estoy
Pensando en ti
Todas las palabras que dijimos
Y los besos que nos dimos
Como siempre
Hoy estoy
Pensando en ti
Shakira - Tvoja sjena (Croatian translation)
Pustit ću
da moja gitara kaže sve
što sama ne znam reći
Ili moram pričekati
da ovaj sat koji me vrijeđa
završi s planiranjem mog kraja
Osmijesi tako bole
A disati košta cijeli jedan svijet
Jer me boli to što te nemam tu
Još uvijek me okružuje tvoja sjena
I još uvijek lebde okolo
Sve riječi što smo rekliShakira - Sombra De Ti - http://motolyrics.com/shakira/sombra-de-ti-lyrics-croatian-translation.html
I poljupci koje smo si dali
Kao uvijek i danas
Mislim na tebe
Moraš znati
Da su se djelići tvojih ustiju
nehotice rasulii uokolo
i da se svaki dan bez razmišljanja spotaknem
O još jednu staru uspomenu
i neku novu sivu priču
Ako ne mogu biti s tobom
Ne mogu biti ni bez tebe
Svaki put mi je sve teže biti sretna