Shakira - Te Aviso, Te Anuncio
Nunca pense que doliera el amor asi
cuando se entierra en el medio de un no y un si
es un dia ella y otro dia yo
me estas dejando sin corazon y cero de razon
Ay te aviso, te anuncio que hoy renuncio
a tus negocios sucios
ya sabes que estoy de ti vacunada
a prueba de patadas
por ti me quede como Monalisa
sin llanto y sin sonrisa
que el cielo y tu madre cuiden de ti...
me voy
sera mejor asi
Se que olvidarte no es asunto sencillo
te me clavaste en el cuerpo como un cuchillo
pero todo lo que entra ha de salir
y los que estan tendran que partir
empezando por mi
Ay Te aviso, te anuncio que hoy renuncio
a tus negocios sucios
ya sabes que estoy de ti vacunada
a prueba de patadas
por ti me quede como Monalisa
sin llanto y sin sonrisa
que el cielo y tu madre cuiden de ti... Shakira - Te Aviso, Te Anuncio - http://motolyrics.com/shakira/te-aviso-te-anuncio-lyrics-polish-translation.html
me voy...
Talvez tu no eres ese para mi
No se como se puede enga'ar asi
Pero era asi
Eres tan patetico
neurotico
satirico
psicotico
que no lo ves
el tango no es de tres
llevo enga'ando a este par y me sale al rev?¦s
pero voy a intentarlo una y otra vez
Ay te aviso, te anuncio que hoy renuncio
a tus negocios sucios
por ti me quede como Monalisa
sin llanto y sin sonrisa
te aviso que estoy de ti vacunada
y no me importa nada
que el cielo y tu madre cuiden de ti
me voy serar mejor asi
ya me voy... ya me fui
es mejor asi
Ay que el cielo y tu madre cuiden de ti... me voy
hay que el cielo y tu madre cuiden de ti... me voy serar mejor asi
Shakira - Ostrzegam Cię, zawiadamiam Cię (Polish translation)
Nigdy nie sądziłam, że miłość tak może ranić
Gdy grzebana jest pomiędzy tak a nie
Jednego dnia to ona, a drugiego ja
Pozbawiasz mnie serca
i resztek rozsądku
Ostrzegam Cię i zawiadamiam, że Cię zostawiam
Twoim brudnym sprawom
I wiedz, że jestem na Ciebie i Twoje kopniaki
uodporniona
Dla Ciebie stałam się niczym Mona Lisa
bez łez i bez uśmiechu
Niech niebiosa i Twoja matka się Tobą zaopiekują
Ja odchodzę, tak będzie lepiej
Zapomnieć o Tobie to niełatwa sprawa,
wbiłeś się w me ciało niczym nóż
Ale to co weszło, musi kiedyś wyjść
A Ci co trwają, będą musieli odejść -
zaczynając ode mnie.
Ostrzegam Cię i zawiadamiam, że Cię zostawiam
Twoim brudnym sprawom
I wiedz, że jestem na Ciebie i Twoje kopniaki
uodporniona
Dla Ciebie stałam się niczym Mona Lisa
bez łez i bez uśmiechu
Niech niebiosa i Twoja matka się Tobą zaopiekują
Ja odchodzę, nie, nie nie
Być może nie jesteś dla mnieShakira - Te Aviso, Te Anuncio - http://motolyrics.com/shakira/te-aviso-te-anuncio-lyrics-polish-translation.html
Nie wiem jak można żyć
tak kochając
To takie patetyczne
neurotyczne
satyryczne
psychotyczne
Czyż nie wiesz?
Tango nie jest dla trojga.
Planuję odejść, ale ciągle wychodzi odwrotnie
Ale spróbuje jeszcze raz i jeszcze
odejsc...
Ostrzegam Cię i zawiadamiam, że Cię zostawiam
Twoim brudnym sprawom
I wiedz, że jestem na Ciebie i Twoje kopniaki
uodporniona
Dla Ciebie stałam się niczym Mona Lisa
bez łez i bez uśmiechu
Niech niebiosa i Twoja matka się Tobą zaopiekują
Ja odchodzę, tak będzie lepiej
Odchodzę
Uciekam
eh eh eh
tak jest lepiej
Niech niebiosa i Twoja matka się Tobą zaopiekują
Ja odchodzę,
tak będzie lepiej