Shakira - Te Dejo Madrid
Si ya es hora de esconder
 Del mundo el dolor
 Bajo la piel
 Más se que estaré bien
 Los gatos como yo
 Caen de pie
 No quiero
 Jugar mi suerte por ti
 No puedo
 Con V pequeña vivir
 Pronto estaré
 De aquí muy muy lejos
 Ay me voy otra vez
 Ahi te dejo Madrid
 Tus rutinas de piel
 Y tus ganas de huir
 Yo no quiero cobardes
 Que me hagan sufrir
 Mejor le digo adiós
 A tu boca de aniz
 Si ya es hora de limpiar
 Las manchas de miel
 Sobre el mantel
 Yo nunca supe actuar
 Y mis labios se ven
 Muertos de sed
 No quiero
 Dejarlo todo a lazar
 Entiendo
 Que he comenzado a estorbar
 Pronto estaréShakira - Te Dejo Madrid - http://motolyrics.com/shakira/te-dejo-madrid-lyrics-greek-translation.html
 De ti muy muy lejos
Ay me voy otra vez
 Ahi te dejo Madrid
 Tus rutinas de piel
 Y tus ganas de huir
 Yo no quiero cobardes
 Que me hagan sufrir
 Mejor le digo adiós
 A tu boca de aniz
 Ay me voy otra vez
 Ahi te dejo Madrid
 Tus rutinas de piel
 Y tus ganas de huir
 Yo no quiero cobardes
 Que me hagan sufrir
 Mejor le digo adiós
 A tu boca de aniz
 Ay me voy otra vez
 Ahi te dejo Madrid
 Tus rutinas de piel
 Y tus ganas de huir
 Yo no quiero cobardes
 Que me hagan sufrir
 Mejor le digo adiós
 A tu boca de aniz
 Ahi te dejo Madrid
 Madrid
 A tu boca de aniz
 A tu boca de aniz
Shakira - Σ'αφήνω Μαδρίτη (Greek translation)
Ναι, είναι πια ώρα να κρύψω
 από τον κόσμο τον πόνο
 κάτω από το δέρμα.
 Ξέρω πως θα είμαι καλά.
 Γάτες όπως εγώ
 στέκονται στα πόδια τους.
Δεν θέλω
 να παίξω την τύχη μου για 'σένα.
 Και δεν μπορώ
 με μικρό Ζ να Ζω.
 Σύντομα θα είμαι από εδώ
 πολύ πολύ μακριά. 
Αχ φεύγω ξανά,
 εκεί σε αφήνω Μαδρίτη
 τις δερμάτινες συνήθειές σου
 και τη θέλησή σου να δραπετεύσεις.
 Εγώ δεν θέλω δειλίες
 που να με κάνουν να υποφέρω.
 Καλύτερα να πω αντίο
 στο στόμα σου από γλυκάνισο.
Ναι, είναι πια ώρα να καθαρίσουμε
 τα στίγματα του μελιού
 πάνω από το τραπεζομάντιλο.
 Εγώ ποτέ δεν ήξερα να υποκρίνομαι.
 Τα χείλη μου δείχνουν
 νεκρά από τη δίψα.
Δεν θέλω
 να τα αφήσω όλα στην μοίρα.
 Καταλαβαίνω
 πως είχα αρχίσει να ενοχλώ.Shakira - Te Dejo Madrid - http://motolyrics.com/shakira/te-dejo-madrid-lyrics-greek-translation.html
 Σύντομα θα είμαι από 'σένα
 πολύ πολύ μακριά.
Αχ φεύγω ξανά,
 εκεί σε αφήνω Μαδρίτη
 τις δερμάτινες συνήθειές σου
 και τη θέλησή σου να δραπετεύσεις.
 Εγώ δεν θέλω δειλίες
 που να με κάνουν να υποφέρω.
 Καλύτερα να πω αντίο
 στο στόμα σου από γλυκάνισο.
Αχ φεύγω ξανά,
 εκεί σε αφήνω Μαδρίτη
 τις δερμάτινες συνήθειές σου
 και τη θέλησή σου να δραπετεύσεις.
 Εγώ δεν θέλω δειλίες
 που να με κάνουν να υποφέρω.
 Καλύτερα να πω αντίο
 στο στόμα σου από ...
Αχ φεύγω ξανά,
 εκεί σε αφήνω Μαδρίτη
 τις δερμάτινες συνήθειές σου
 και τη θέλησή σου να δραπετεύσεις.
 Εγώ δεν θέλω δειλίες
 που να με κάνουν να υποφέρω.
 Καλύτερα να πω αντίο
 στο στόμα σου από γλυκάνισο.
Αχ φεύγω ξανά,
 εκεί σε αφήνω Μαδρίτη,
 Μαδρίτη
 στο στόμα σου από γλυκάνισο.
