Shakira - Tú
Ãlbum: ¿Dónde están los ladrones?
Shakira
Tú
Te regalo mi cintura,
Y mis labios para cuando quieras besar,
Te regalo mi locura
Y las pocas neuronas que quedan ya.
Mis zapatos desteñidos,
El diario en el que escribo,
Te doy hasta mis suspiros,
Pero no te vayas más,
Porque eres tú mi sol,
La fe con que vivo,
La potencia de mi voz,
Los pies con que camino,
Eres tú, amor,
Mis ganas de reÃrme,Shakira - Tú - http://motolyrics.com/shakira/tu-lyrics-lithuanian-translation.html
El adiós que no sabré decir
Porque nunca podré vivir sin ti.
Si algún dÃa decidieras,
Alejarte nuevamente de aquÃ,
CerrarÃa cada puerta,
Para que nunca pudieras salir.
Te regalo mis silencios,
Te regalo mi nariz,
Yo te doy hasta mis huesos,
Pero quédate aquÃ,
Porque eres tú mi sol,
La fe con que vivo,
La potencia de mi voz,
Los pies con que camino,
Eres tú, amor,
Mis ganas de reÃrme,
El adiós que no sabré decir
Porque nunca podré vivir sin ti.
Shakira - Tu (Lithuanian translation)
Tau dovanoju savo juosmenį
Ir savo lūpas, kai tu jas nori bučiuoti.
Tau dovanoju savo beprotybę
Ir tuos kelis neuronus, kurie man dar liko.
Mano išblukusius batus,
Dienoraštį, kurį rašau,
Aš netgi duosiu tau savo atodūsius,
Bet daugiau neišeik.
Nes tu esi mano saulė,
Tikėjimas, su kuriuo gyvenu,
Mano balso stiprumas,
Pėdos, kuriomis vaikštau.
Tu esi, meile,
Mano noras juoktis,
Atsisveikinimas, kurio niekad nepasakysiu
Nes niekad negalėsiu gyventi be tavęs.
Jei kurią dieną nuspręstumShakira - Tú - http://motolyrics.com/shakira/tu-lyrics-lithuanian-translation.html
Pabėgti iš čia vėl
Užrakinsiu visas duris
Kad niekad negalėtum palikti.
Tau dovanoju savo tylą,
Tau dovanoju savo nosį,
Atiduodu tau net savo kaulus,
Bet pasilik čia
Nes tu esi mano saulė,
Tikėjimas, su kuriuo gyvenu,
Mano balso stiprumas,
Pėdos, kuriomis vaikštau.
Tu esi, meile,
Mano noras juoktis,
Atsisveikinimas, kurio niekad nepasakysiu
Nes niekad negalėsiu gyventi be tavęs.