Shakira - Your Embrace
Tell me, what's the use
Of a twenty-four inch waist
If you don't touch me?
Tell me, what's the use again
Of being on TV every day
If you don't watch me?
This house is full of emptiness
My closet's full of dresses
That I'll never wear
My life is full of people
But you're my only friend
My best friend
Hope it isn't too late
To say "I love you"
Hope it isn't too late to say
That without you this place looks like London
It rains every day
Don't you know it, babe
I'm only half a body
Without your embrace
Let me tell you why
My heart is an unfurnished room
Any suggestions?
Don't have to tell you more than that
'Cause no one knows me like you doShakira - Your Embrace - http://motolyrics.com/shakira/your-embrace-lyrics-finnish-translation.html
Without exception
This house is full of emptiness
My closet's full of dresses
That I'll never wear
My life is full of people
But you're my only friend
My best friend
Hope it isn't too late
To say "I love you"
I hope it isn't too late to say
That without you this place looks like London
It rains every day
Don't you know it, babe
I'm only half a body
Without your embrace
Hope it isn't too late
To say "I love you"
Hope it isn't too late to say
That without you this place looks like London
It rains every day
Don't you know it, babe
I'm only half a body
Without your embrace
Shakira - Syleilysi (Finnish translation)
Kerro mitä hyötyä
 On kuudenkymmenen sentin vyötäröstä
 Jos sinä et kosketa minua?
Kerro minulle vielä mitä hyötyä
 On olla TV:ssä joka päivä
 Jos sinä et katso minua?
Talo on täynnä
 Tyhjyyttä
 Kaappini täynnä vaatteita
 Joita en koskaan tule käyttämään
Elämäni on täynnä ihmisiä
 Mutta sinä olet minun paras ystäväni
 Paras ystäväni
Toivottavasti ei ole liian myöhäistä sanoa että rakastan sinua
 Toivottavasti ei ole liian myöhäistä sanoa
 Että ilman sinua tämä paikka
 Näyttää Lontoolta, joka päivä sataa
 Etkö tiedä babe, olen puolikas keho
 Ilman syleilyäsi
Annahan kun kerronShakira - Your Embrace - http://motolyrics.com/shakira/your-embrace-lyrics-finnish-translation.html
 Sydämeni on kalusteeton huone
 Onko ehdotuksia?
 Minun ei tarvitse kertoa sinulle enempää
 Koska kukaan ei tunne minua niin kuin sinä
 Poikkeuksetta
Talo on täynnä
 Tyhjyyttä
 Kaappini täynnä vaatteita
 Joita en koskaan tule käyttämään
Elämäni on täynnä ihmisiä
 Mutta sinä olet minun paras ystäväni
 Paras ystäväni
Toivottavasti ei ole liian myöhäistä sanoa että rakastan sinua
 Toivottavasti ei ole liian myöhäistä sanoa
 Että ilman sinua tämä paikka
 Näyttää Lontoolta, joka päivä sataa
 Etkö tiedä babe, olen puolikas keho
 Ilman syleilyäsi
