Shaun Davey - Am fost Gheorghe Lupatoc
Am fost Gheorghe Lupatoc
Lupatoc, Lupatoc
și la lucru, și la joc
și la joc, și la joc Până mi-a fost lumea dragă,
până me-a fost lumea dragă,
am jucat peste uiagă,
am jucat peste uiagă. Pân-am fost mai în putere
în putere, în putere,Shaun Davey - Am fost Gheorghe Lupatoc - http://motolyrics.com/shaun-davey/am-fost-gheorghe-lupatoc-lyrics-french-translation.html
m-am luptat să fac avere,
m-am luptat să fac avere. De averi m-am mântuit,
de averi m-am mântuit
și în mormânt am venit,
și în mormânt am venit. Că viața o lăsai
o lăsai, o lăsai
la vreo șaptezeci de ani
zeci de ani, zeci de ani.
Shaun Davey - J'étais Gheorghe Lupatoc (French translation)
J'étais Gheorghe Lupatoc
Lupatoc, Lupatoc
tant au travail, tant en dansant
qu'en dansant, qu'en dansant
Autant que j'aimais la vie,
autant que j'aimais la vie,
J'ai dansé pour une bouteille,
j'ai dansé pour une bouteille.
Autant que j'étais en bonne santé
en bonne santé, en bonne santé,Shaun Davey - Am fost Gheorghe Lupatoc - http://motolyrics.com/shaun-davey/am-fost-gheorghe-lupatoc-lyrics-french-translation.html
Je me suis battu pour faire fortune,
je me suis battu pour faire fortune.
Je me suis sauvé de la fortune,
je me suis sauvé de la fortune
Et je suis venu dans ma tombe,
et je suis venu dans ma tombe.
Car j'ai laissé la vie
laissé, laissé
à plus ou moins soixante-dix ans
(soixante-)dix ans, (soixante-)dix ans.