Shawn Colvin - Orion in The Sky
S. colvin - l. klein
Maybe somewhere in the southern
Hemisphere
There could be room for all this love
Where they've saved a place for innocence
And what is still mysterious
And their dreaming time
They're dreaming time
Because we've broken down the
Wilderness
And we've blackened up the skies
And we cry 'cause we've got no vision left
While the smoke gets in our eyes
And there's no more time
And the dream is dying
But I love you baby
And I know you and i
Can find a way to heaven
Just like orion in the sky
He's the long lost hero
He's the guardian of your son
But can he protect us baby
From all the sad things we've done
Now I know there's no sense in hiding
And we can't escape this war
And I have made my peace with dying
Down here on this killing floor
In a world gone blind
Where there's no more time
But I love you baby
And I know by and byShawn Colvin - Orion in The Sky - http://motolyrics.com/shawn-colvin/orion-in-the-sky-lyrics-tongan-translation.html
We gonna find a way to heaven
Just like orion in the sky
He can walk upon the water
He can shine for everyone
But can he protect us baby
From all the sad things we've done
Is it too much to ask in a lifetime
For just one shot at happiness
Do you just have to laugh at the right lines
Until you come face to face
With the looking glass
To be reckoned with the sins of our time
I love you baby
I can see you and i
As we fly away together
Up to orion in the sky
He's the last of the fallen angels
He's the light of the southern cross
Maybe he can take us baby
Back to the paradise we've lost
So I'll see you darlin'
Now fly baby, fly
Down across the fiji islands
To where the seven sisters cry
Gather all your dreams and take them
Somewhere so far out of reach
Follow the sword of the hunter, baby
And meet me on the beach
We are forever tied
Still on the run
To the medicine man
For all the sad, sad things
We've done
Shawn Colvin - 'Aione 'I He Langi (Tongan translation)
Mahalo 'i he fahaa'i tonga ('o Mamani)
'Oku 'i ai ha potu ke fa'o 'a e 'ofa ni kotoa pe
'A ia na'e teuteu'i ha feitu'u ki he ta'ehalaia
Ka koe me'a 'oku kei lilolilo
Mo honau taimi ke misi
Mo honau taimi ke misi
Koe 'uhi naa mau fakamavaevae 'a e to'afa
'O fakapo'uli 'a e langi
Pea mau tangi 'atu, koe 'uhi 'oku mau kui
Lolotonga 'e ha'u 'a e kohu ki homau mata
E 'ikai ha taimi
Pea mei mei mate 'a e misi
Ko 'oku ou 'ofa 'atu kiate koe, mamana
Pea teu 'ilo 'e tau
Ma'u ha hala ki hevani
Hange koe 'Aione 'i he langi.
Ko ia ko e toa mei he kuonga kuo 'osi
Ko ia koe leo 'o ho foha
Ka 'oku malu'i ia ki taua, mamana
'I he ngaahi me'a loto mamahi ni naa mau fai
'Ilo'i au taimi ni, 'oku 'ikai ha 'uhinga ke fufu
Pea 'ikai ke tau hao 'aki mei he tau ni
Pea 'oku ou loto kapau 'e teu mate
'I lalo ni 'i he faliki fakapongia
'I ha mamani 'oku kui
Pea hala ha taimi
Ka 'oku 'ofa 'atu kiate koe, mamana
Pea 'ilo e au ki 'anai
Te mau ma'u ha hala ki hevaniShawn Colvin - Orion in The Sky - http://motolyrics.com/shawn-colvin/orion-in-the-sky-lyrics-tongan-translation.html
Hange koe 'Aione 'i he langi.
'Oku ne lava 'o lue 'i he vai
'Oku ne lava 'o 'ulo kimautolu kotoa
Ka 'oku malu'i ia ki taua, mamana
'I he ngaahi me'a loto mamahi naa mau fai
Pea 'oku fuu lahi ke 'eke 'i ha mo'ui 'e taha
Ki ha fakalavanoa ki he monuia
Pe te ke kata 'i he lau totonu
Hili 'oku ke ha'u 'o 'afio mai ki he sio'ata
Ke te 'ilo'i 'a e ngaahi 'angahala 'o hotau kuonga?
Koe uhi, 'oku ou 'ofa 'atu kiate koe, mamana
'Oku ou lava 'o sio 'a koe mo au
'I hotau puna fakataha (ki langi)
Ki 'olunga ki 'Aione 'i he langi.
Ko ia ko e 'angelo mui na'e to
Ko ia ko e maama 'o e kolosi tonga
Mahalo 'e 'ave ia 'a taua, mamana
Foki ki he palataisi 'a ia na'e ngalo
Teu sio koe, mamana
Puna taimi ni, mamana, puna
Hifo ki 'Otu Motu Fisi
'A ia 'oku tangi 'a e tu'unga tuofefine 'e fitu
Tanaki ho ngaahi misi 'o 'ave ia
Ki ha potu mama'o 'aupito
Muimui ki he heleta 'o e tangata tuli, mamana
Pea te tau fetaulaki 'i matatahi
'Oku mau pipiki fakataha 'o ta'engata, kei hola pe
Ki he tangata faito'o
Ki ha me'a loto mamahi, 'a e ngaahi me'a loto mamahi naa mau fai.