Sherine Ahmad
Sherine Ahmad

Mate3tezersh Lyrics English translation

Lyrics

Sherine Ahmad - Mate3tezersh

مَــتَعْتذرْشْ يِكْفِينِي مِنَّـكْ بَسْمِتَكْ
سِيبْ إِلْكَلَامْ خَلِّينِي أَمْسَحْ دَمَعِتَكْ فِي الْبُعد عَنَّكْ قَسْوَى وْ أَلَمْ
فِي الْبُعد عَنِّي حَيْـرَة وْ نَدَمْ تَعَالَى جَمْبِي قَلْبِي سَامَحْ قَسْوِتَكْ
خَـــــــــــــلَاصْ مِسَامَحْ قَسْوِتَكْ
.......................................
طُولْ إِللَيْالِي أَلْلِي فَاتُونَا بْـــبَعَدِنَا
نِنْدَمْ عَلِيهَا يَاخْسَارَة ضَاعْت مِنِّنَا
طُولَ مَا انْتَا جَمْبِي حَاسَّه بِإِنَّكْ دُنْيِتِي
وِلَمَّا تِبَعِدْ بَمُوتْ أَمُـــوتْ مِنْ وَحْدِتِي …Мэта:"тызэ:рщ икфи:нни ми:ннэк бэ:смитэ:к
Сиби:-ль-кэле:м кhэльли:ни 'э:мса7 дэма:"йтэ:к (х2) …Фи-ль-бо:"д "аа:ннэ:к qэсва: в 'але:м
Фи-ль-бо:"д "аа:нни: 7эйро: в нада:м
…Фи-ль-бо:"д "аа:ннэ:к qэсва: в 'аля:м
Фи-ль-бо:"д "аа:нни: 7эйро: в ру:на:м
…та"аля га:мбиии qэ:льби сэ:ма7 qэсвитэ:к
кhаааалаС мисэ:ма7 qэсвитэ:к
…………………………………….
…Ту:ли:-ль-лейа:ли 'эльли: фэту:на-б-ба"адина:Sherine Ahmad - Mate3tezersh - http://motolyrics.com/sherine-ahmad/mate3tezersh-lyrics-english-translation.html
ни:нда:м "али:hа йакhсо:ра Да:"йт ми:ннина:
Ту:ль мэ:-нтэ га:нбии 7ассэ: би'и:ннак дуньийити
Ви ле:ммэ тииба"ид бэму:т-эму:т мин ва7дитии …Фи-ль-бо:"д "аа:ннэ:к qэсва: в 'але:м
Фи-ль-бо:"д "аа:нни: 7эйро: в нэда:м
…Фи-ль-бо:"д "аа:ннэ:к qэсва: в 'аля:м
Фи-ль-бо:"д "аа:нни: 7эйро: в рэна:м
…та"аля га:мбиии qэ:льби сэ:ма7 qэсвитэ:к
кhаааалаС мисэ:ма7 qэсвитэ:к …mata3tezarsh yekfeeny mennak basmetak
seeb el-kalam khalleeny amsa7 dama3etak (x2) …fe el-bo3d 3annak qaswy w alam
fe el-bo3d 3anny 7ayrah w nadam (x2) …ta3aly jamby qalby saama7 qaswetak
khalaS mesama7 qaswetak
………………………………..
…Toul el-layaly ally fatouna bba3adena
nendam 3aleeha yakhsaarat Da3t mennena
Toul ma anta jamby 7assat be2ennak dunyety
we lamma teba3ed bamout amout men wa7dety Submitter's comments:  Спасибо

English translation

Sherine Ahmad - don't say sorry (English translation)

don't say sorry your smile is enough
stop talking and let me wipe your tear

staying away from you is hard and painful
staying away from you is regret and confusion

come close to me my heart forgive your hardness
its over i forgive your hardness

all the past days while we separatedSherine Ahmad - Mate3tezersh - http://motolyrics.com/sherine-ahmad/mate3tezersh-lyrics-english-translation.html
we regret that we loose it
while you stay near me i feel your are my live
and when you leave i die from my loneliness

Write a comment

What do you think about song "Mate3tezersh"? Let us know in the comments below!