Sheryfa Luna - Tant Que Je Chante
Laisse-moi tomber laisse-moi à terre
Laisse-moi les défaites et les coups
Laisse-moi goutter à la poussière
Laisse-moi m'épuiser jusqu'au bout
Je peux rester encore dans l'ombre
Attendre mon tour et mon heure
Et même si le couloir est sombre
Je rampe avec le coeur
Tant que je chante c'est que je vis
Et tant que je vis c'est que j'écris
Tant que je chante c'est que je suis
Alors je chante encore je chante plus fort
Je chante nos vies
Laisse-moi sortir de la lumière
Laisse-moi repartir à zéro
Laisse-moi garder les pieds sur terreSheryfa Luna - Tant Que Je Chante - http://motolyrics.com/sheryfa-luna/tant-que-je-chante-lyrics-finnish-translation.html
Même si ma tête effleure l'eau
Tu peux me dire que c'est trop tard
Que mon rêve appartient aux autres
Moi je veux chanter tous mes espoirs
Et faire partie des vôtres
Tant que je chante c'est que je vis
Et tant que je vis c'est que j'écris
Tant que je chante c'est que je suis
Alors je chante encore je chante plus fort
Je chante nos vies
Tant que je chante c'est que je vis
Et tant que je vis c'est que j'écris
Tant que je chante c'est que je suis
Alors je chante encore je chante plus fort
Je chante nos vies
Nos vies... Tant que je chante.
Sheryfa Luna - Kunhan laulan (Finnish translation)
Pudota mut, maahan mut jätä
Anna pitää mun häviöt ja iskut
Anna mun maistella pölyä
Anna mun puurtaa kaikki loput
Mä voin pysyä vielä varjossa
Vartomassa omaa vuoroa ja hetkeä
Ja vaikka käytävä onkin synkeä
Mä ryömin sydämen varassa
Kunhan laulan, voi mieltää mun elävän
Ja kunhan elän, voi mieltää mun kynäilevän
Kunhan laulan, voi mieltää mun lienevän
Niinpä laulan aina vaan, laulan kovempaa
Laulan meidän elämän
Päästä mut ulos valosta
Anna mun aloittaa nollista
Anna mun pitää jalat maassa
Vaikka mun pää vettä liippaa
Sä voit sanoo mulle, et myöhäistä onSheryfa Luna - Tant Que Je Chante - http://motolyrics.com/sheryfa-luna/tant-que-je-chante-lyrics-finnish-translation.html
Et mun haave on toisille kuuluvaa
Mä meidän kaikki toiveet laulaa tahdon
Sekä liittyä teidän mukaan
Kunhan laulan, voi mieltää mun elävän
Ja kunhan elän, voi mieltää mun kynäilevän
Kunhan laulan, voi mieltää mun lienevän
Niinpä laulan aina vaan, laulan kovempaa
Laulan meidän elämän
Kunhan laulan, voi mieltää mun elävän
Ja kunhan elän, voi mieltää mun kynäilevän
Kunhan laulan, voi mieltää mun lienevän
Niinpä laulan aina vaan, laulan kovempaa
Laulan meidän elämän
Meidän elämän...
Kunhan laulan...