Shy'm - Faut Recommencer
Confier, raconter
Pour moi deux mots difficiles à verbaliser
Mes histoires, mes mémoires
Mon jardin secret où je suis seule à marcher
Et si j'en parle un jour c'est au nom de l'amour
C'est si peu arrivé au nom de l'amitié
J'étais pourtant si sûre que tu m'écoutais
J'aurais dû me méfier Je t'ai donné le meilleur de moi-même
Je t'ai confié mes secrets, mes problèmes
Je t'ai parlé au nom de l'amitié
Tant pis c'est fait il faut recommencer Je t'ai donné le meilleur de moi-même
Je t'ai confié mes secrets, mes problèmes
Je t'ai parlé au nom de l'amitié
Tant pis c'est fait il faut recommencer Honnête, tellement vraiShy'm - Faut Recommencer - http://motolyrics.com/shym/faut-recommencer-lyrics-catalan-translation.html
C'est fou comme un masque sur un visage peut coller
Faut être tellement prêt
Pour voir qu'en fait il n'y a qu'une âme désolée
Et si les mots ne passent plus alors gardons-les
Si nos chemins ne se croisent plus
Alors regardons-les, j'étais pourtant si sûre qu'on se comprenait
J'aurais dû me méfier Je t'ai donné le meilleur de moi-même
Je t'ai confié mes secrets, mes problèmes
Je t'ai parlé au nom de l'amitié
Tant pis c'est fait il faut recommencer Je t'ai donné le meilleur de moi-même
Je t'ai confié mes secrets, mes problèmes
Je t'ai parlé au nom de l'amitié
Tant pis c'est fait il faut recommencer
Shy'm - Cal tornar a començar (Catalan translation)
Confiar, explicar
Per mi són dues paraules difícils de verbalitzar
Les meves històries, les meves memòries
El meu jardí secret on estic sola i on camino
I si en parlo un dia serà en el nom de l'amor
És ben poc el que es pot fer per amistat
I estava segura que m'escoltaves
Hauria d'haver-me fiat
Et vaig donar el milor de mi mateixa
Et vaig confiar els meus secrets, els meus problemes
Et vaig parlar en nom de l'amistat
Tan és, el fet està fet ara cal tornar a començar
Et vaig donar el milor de mi mateixa
Et vaig confiar els meus secrets, els meus problemes
Et vaig parlar en nom de l'amistat
Tan és, el fet està fet ara cal tornar a començar
Honesta, verdaderaShy'm - Faut Recommencer - http://motolyrics.com/shym/faut-recommencer-lyrics-catalan-translation.html
És de bojos adonar-se'n el bé que funciona una màscara
Cal estar-hi realment preparat
Per poder veure que darrera s'hi amaguen dues ànimes
I si deixem de compartir les paraules, llavors serà millor guardem-les
Si els nostres camins no es tornen a creuar més
Llavors, serà millor que els guardem, i mira que n'estava de segura que ens enteníem
Hauria d'haver-me fiat
Et vaig donar el milor de mi mateixa
Et vaig confiar els meus secrets, els meus problemes
Et vaig parlar en nom de l'amistat
Tan és, el fet està fet ara cal tornar a començar
Et vaig donar el milor de mi mateixa
Et vaig confiar els meus secrets, els meus problemes
Et vaig parlar en nom de l'amistat
Tan és, el fet està fet ara cal tornar a començar