Shy'm
Shy'm

J'entends encore les mots Lyrics Finnish translation

Lyrics

Shy'm - J'entends encore les mots

[refrain]
J'entends encore les mots mots mots,
Gravés sous ma peau,
J'en ai froid dans le dos
Quand j'sors la tête de l'eau
(x2) Tik, tak,
Dans un silence glacial
Tik, tak,
Pourtant le rythme est infernal
On salue d'un geste,
On se croise, on s'apperçoit
Que des mots à mi-voix, des non-dits
Des lignes entre les lignes,
Des sous-entendus,
Des messages textes,
Des regards bref,Shy'm - J'entends encore les mots - http://motolyrics.com/shym/jentends-encore-les-mots-lyrics-finnish-translation.html
Et sans cesse ce vide qui me glace, me glace Il n'y a que les secondes qui passent, passent, passent
Des minutes qui chassent
Tout espoir de pouvoir trouver l'heure,
Chaque journée qui passe,
Un peu plus me froisse le cœur [refrain] x2 J'ai bien vu le numéro
Mais je n'ai pu prendre l'appel,
Je l'ai aperçu de dos,
Mais je n'ai su prendre l'appel
Je suis passée trop vite, je sais,
Ca fait mal de voir comme il a grandi, je sais,
Et comme d'habitude on dit je sais qu'il sait,
Mais j'aurais dû lui dire je t'aime quand même Il n'y a que les secondes qui passent, passent, passent
Des minutes qui chassent
Tout espoir de pouvoir trouver l'heure,
Chaque journée qui passe,
Un peu plus me froisse le cœur [refrain] x2

Finnish translation

Shy'm - Kuulen yhä sanat (Finnish translation)

{kertosäe}
Kuulen yhä sanat sanat sanat,
Ihon alle kaiverrettuina,
Minua kylmää selästä,
Kun nostan pään veestä
(x2)

Tik, tak
Jäätävässä hiljaisuudessa
Tik, tak
Silti rytmi on helvetillinen
Tervehditään eleellä
Toisiaan tullaan vastaan, huomataan
Vain sanoja puoliääneen, sanomattomia
Rivejä rivien välissä
Piilomerkityksiä
Tekstiviestejä
Lyhyitä katseita,Shy'm - J'entends encore les mots - http://motolyrics.com/shym/jentends-encore-les-mots-lyrics-finnish-translation.html
Ja lakkaamatta tää tyhjiö, joka mua jäätää, mua jäätää

On vain sekunnit jotka menee ohi, ohi, ohi
Minuuteja jotka ajaa pois
Ainoankin toivon, että voisi löytää tunnin,
Jokaisena päivänä joka menee ohi
Vähän lisää vihloo rintaani

{kertosäe} x2

Näin kyllä numeron,
Mutten pystynyt puheluun,
Huomasin sen selästä päin,
Mutten kyennyt puheluun,
Kävin liian äkkiä, tiedän
Tekee pahaa nähdä kuinka hän on kasvanut, tiedän
Ja niin kuin tapana on sanotaan tiedän sen tietävän,
Mun vaan olisi pitänyt sanoa hänelle rakastan sua sentään

On vain sekunnit jotka menee ohi, ohi, ohi
Minuuteja jotka ajaa pois
Ainoankin toivon, että voisi löytää tunnin,
Jokaisena päivänä joka menee ohi
Vähän lisää vihloo rintaani

{kertosäe} x2

Write a comment

What do you think about song "J'entends encore les mots"? Let us know in the comments below!