Sia - I'm In Here
I'm in here, can anybody see me?
Can anybody help?
I'm in here, a prisoner of history,
Can anybody help?
[CHORUS]
Can't you hear my call?
Are you coming to get me now?
I've been waiting for
You to come rescue me.
I need you to hold
All of the sadness I cannot
Live with inside of me.
I'm in here, I'm trying to tell you something,
Can anybody help?
I'm in here, I'm calling out but you can't hear,
Can anybody help?
Can't you hear my call?
Are you coming to get me now?
I've been waiting for
You to come rescue me.
I need you to holdSia - I'm In Here - http://motolyrics.com/sia/im-in-here-lyrics-macedonian-translation.html
All of the sadness I cannot
Live with inside of me.
I'm crying out, I'm breaking down,
I am fearing it all,
Stuck inside these walls,
Tell me there is hope for me
Is anybody out there listening?
Can't you hear my call?
Are you coming to get me now?
I've been waiting for
You to come rescue me.
I need you to hold
All of the sadness I cannot
Live with inside of me.
Can't you hear my call?
Are you coming to get me now?
I've been waiting for
You to come rescue me.
I need you to hold
All of the sadness I cannot
Live with inside of me.
I'm in here, can anybody see me?
Can anybody help?
Sia - Jas sum ovde (Јас сум овде) (Macedonian translation)
Јас сум овде, може ли некој да ме види?
Може ли некој да помогне?
Јас сум овде, затвореничка на минатото,
Може ли некој да помогне?
Не можеш ли да го слушнеш мојот повик?
Доаѓаш ли сега да ме земеш?
Те чекам,
Да дојдеш и да ме спасиш,
Ми требаш во мојата прегратка,
Заради сета оваа тага не можам,
што живее во мене.
Јас сум овде, пробувам да ти кажам нешто,
Може ли некој да помогне?
Јас сум овде, довикувам, но не можеш да ме слушнеш,
Може ли некој да помогне?
Не можеш ли да го слушнеш мојот повик?
Доаѓаш ли сега да ме земеш?
Те чекам,
Да дојдеш и да ме спасиш,
Ми требаш во мојата прегратка,
Заради сета оваа тага не можам,
што живее во мене.
Плачам, полека се распаѓам,Sia - I'm In Here - http://motolyrics.com/sia/im-in-here-lyrics-macedonian-translation.html
Се плашам од сѐ,
Заглавена меѓу ѕидовиве,
Кажи ми дека има надеж за мене
Дали некој ме слуша?
Не можеш ли да го слушнеш мојот повик?
Доаѓаш ли сега да ме земеш?
Те чекам,
Да дојдеш и да ме спасиш,
Ми требаш во мојата прегратка,
Заради сета оваа тага не можам,
што живее во мене.
Не можеш ли да го слушнеш мојот повик?
Доаѓаш ли сега да ме земеш?
Те чекам,
Да дојдеш и да ме спасиш,
Ми требаш во мојата прегратка,
Заради сета оваа тага не можам,
што живее во мене.
Јас сум овде, може ли некој да ме види?
Може ли некој да ми помогне?