sibel - cakmak cakmak
İçimde bir kıpırtı var, hayrola?
Hop oturup, hop kalkıyor gönül okuyor canıma
Ne desem boş sığmıyor ki ele avuca
Diyor ki leyla kavuştu mecnununa... Offf of
Gafil avladı bu kez kahbe felek
Bir yolunu bulup oyuna getirdi yine
Tuzaklarına düşürdü beni bilerek
Offf of
Her halinden azıcık belli o da
Yere bakan yürek yakanlardan
Ateşten gömlek... Yine başımda kavak yelleri
Bacayı sardı yarin alevleri
Deli yansa da gönül aldırmıyor Ama çakmak çakmak o gözleri
Tam 12'den vurdu kalbimi
Olan oldu bu gönül
Ferman dinlemiyor.. Bakışı gülüşü pek hoş, ağzından bal akıyorsibel - cakmak cakmak - http://motolyrics.com/sibel/cakmak-cakmak-lyrics-russian-translation.html
Onsuz hayat boş can katıyor canıma
İçimde kelebekler uçuşuyor,
Yol aldım aşıklar diyarına... Offf of
Gafil avladı bu kez kahbe felek
Bir yolunu bulup oyuna getirdi yine
Tuzaklarına düşürdü beni bilerek
Offf of
Her halinden azıcık belli o da
Yere bakan yürek yakanlardan
Ateşten gömlek... Yine başımda kavak yelleri
Bacayı sardı yarin alevleri
Deli yansa da gönül aldırmıyor Ama çakmak çakmak o gözleri
Tam 12'den vurdu kalbimi
Olan oldu bu gönül
Ferman dinlemiyor..
sibel - Горят глаза (Russian translation)
Что-то во мне пробуждается, не беда ли?
Шевелится, скачет, по душам устремляется
Что не говорю, не помогает, не останавливает его
А говорит что Лейла встретила Меджнуна...
Эххх, эх
Судьба в этот раз поймала без подготовки
Нашла она способ, и победила снова
Намеренно меня загнала в свою ловушку
Эххх, эх
Ясно по его манером, хотя и немного
Он из тех кто незаметно заставляет себя полюбить
Рубаха из огня...
А в голове моей ветер
Горю от его любви
Дурной душе все равно, хоть сгори
Но у него горят глаза
Его стрелок попал прямо в сердце
Было уже то что случилось душой
И перестала слушаться..
Взгляд, улыбка его приятна, говорит сладкоsibel - cakmak cakmak - http://motolyrics.com/sibel/cakmak-cakmak-lyrics-russian-translation.html
Без него жизнь пустая, он родник моей души
Бабочки летают во мне,
Отправилась в путь к странам любимым..
Эххх, эх
Судьба в этот раз поймала без подготовки
Нашла она способ, и победила снова
Намеренно мне отгоняла в свою ловушку
Эххх, эх
Ясно из его манери, хот немного
Он из тех кто незаметно заставляет его полюбить
Рубаха из огня...
А в голове моей ветер
Горю от его любви
Дурной душе все равно, хоть сгори
Взгляд, улыбка его приятна, говорит сладко
Без него жизнь пустая, он родник моей души
Бабочки летают во мне,
Отправилась в путь к странам любимым..