Sidoine - On ne vit qu'une fois
Vingt mille façons de voir le monde,
Vingt mille raisons de le haïr,
Comment se relever si on tombe?
Plus peur de vivre que de mourir,
A quoi bon ces promesses d'amour,
Courir après l'infini,
Vu que tout s'arrête un jour,
Et qu'avec le temps tout s'oublie... Si l'on ne vit qu'une fois ha ha ha ha,
Pourquoi ces montagnes qui nous freinent hé hé hé hé,
Si l'on ne vit qu'une fois ha ha ha ha, Dis-moi tout sauf que tu m'aimes aimes aimes aimes,
Si l'on ne vit qu'une fois... Vingt mille façons de dire je t'aime,
Vingt mille raisons de ne pas le dire,
Très peu de chance pour le contraire,
Que fera-t-on pour se détruire?
Vingt mille chances qu'on se regrette,Sidoine - On ne vit qu'une fois - http://motolyrics.com/sidoine/on-ne-vit-quune-fois-lyrics-english-translation.html
Vingt mille questions sans réponse,
Sera-t-on ce qu'on a voulu être?
Que fera-t-on si on renonce? Si l'on ne vit qu'une fois ha ha ha ha,
Pourquoi ces montagnes qui nous freinent hé hé hé hé,
Si l'on ne vit qu'une fois ha ha ha ha, Dis-moi tout sauf que tu m'aimes aimes aimes aimes,
Si l'on ne vit qu'une fois ha ha ha ha,
Pourquoi ces montagnes qui nous freinent hé hé hé hé,
Si l'on ne vit qu'une fois ha ha ha ha, Dis-moi tout sauf que tu m'aimes aimes aimes aimes,
Si l'on ne vit qu'une fois... Toutes ces questions courent dans ma tête,
Toutes ces questions que je me pose,
Que fera-t-on si tout s'arrête?
Quelles sont les raisons à ces causes? Si l'on ne vit qu'une fois ha ha ha ha,
Pourquoi ces montagnes qui nous freinent hé hé hé hé,
Si l'on ne vit qu'une fois ha ha ha ha, Dis-moi tout sauf que tu m'aimes aimes aimes aimes,
Si l'on ne vit qu'une fois, Si l'on ne vit qu'une fois, Si l'on ne vit qu'une fois.
Sidoine - We only live once (English translation)
Twenty thousand reasons to see the world,
Twenty thousand reasons to hate it,
If you fall, how do you get back up?
More fear of living than dying,
What good are these promises of love,
Running after infinity,
Seeing that everything has stopped one day,
And that everything is forgotten over time…
If we only live once
Why do these mountains make us stop
If we only live once, tell me everything except that you love me
If we only live once…
Twenty thousand ways to say I love you,
Twenty thousand reasons not to say it,
Very small possibility for the opposite
What will we do to destroy ourselves?
Twenty thousand chances that we regret
Twenty thousand unanswered questions,Sidoine - On ne vit qu'une fois - http://motolyrics.com/sidoine/on-ne-vit-quune-fois-lyrics-english-translation.html
Will we be what we wanted to be?
What will we do if we give up?
If we only live once
Why do these mountains make us stop
If we only live once, tell me everything except that you love me
If we only live once…
If we only live once
Why do these mountains make us stop
If we only live once, tell me everything except that you love me
If we only live once…
All these questions are running in my head,
All these questions that I'm asking myself
What will we do if everything stops?
What are the reasons for this happening?
If we only live once
Why do these mountains make us stop
If we only live once, tell me everything except that you love me
If we only live once…
If we only live once
If we only live once