Silbermond - Das Gute Gewinnt
Seh ich in die Welt da draußen
Fällt es schwer, noch an irgendwas zu glauben
Wer hat uns den Verstand genommen
Wie tief sind wir schon runter gekommen Ich seh Spieler, die sich heillos verschätzen
und die Schätze anderer Leute versetzen, de ihre Gier ins maßlose drehn
und davonkommen ohne gerade zu stehn Diese Welt fährt gegen die Wand
Sag mir, glaubst du wirklich noch daran Dass das gute gewinnt, dass das gute gewinnt,
dass das gute gewinnt, dass das gute gewinnt ein Vater der sich zu oft vergisst
der denkt, eine Faust heißt ich liebe dich Priester predigen, das Unheil zu lindernSilbermond - Das Gute Gewinnt - http://motolyrics.com/silbermond/das-gute-gewinnt-lyrics-hungarian-translation.html
und heben dann ihre Hand gegen Kinder
Führer die den Glauben vergiften
um in Gottes Namen Kriege zu stiften ich seh Menschen zu rechts und zu stolz
auf ihr Land, auf schwarz und Rot und Gold du sagst, du gibst die Hoffnung niemals auf
doch ich sag, es ist und bleibt ein Fiebertraum weil nie das gute gewinnt, weil nie das gute gewinnt,
weil nie das gute gewinnt, glaubst du, das gute gewinnt? und dass ein Held kommt uns durch das Feuer trägt
und unsere Feinde in die Flucht schlägt?
dass das gute gewinnt, das gute gewinnt,
gute gewinnt, das gute gewinnt
Silbermond - A jó nyer (Hungarian translation)
Ha a világra tekintek ott kinn
Nehéz még hinni bármiben
Ki vette el az eszünk
Milyen mélyre jutottunk már
Látok játékosokat, akik reménytelenül alábecsülnek dolgokat
És más emberek kincseit elzálogosítják
Akik kapzsiságuknak nem szabnak határokat
És mindezt megússzák anélkül, hogy fel kellene ezért állniuk
Ez a világ falnak megy
Mond, még mindig hiszel benne
Hogy a jó nyer, hogy a jó nyer,
Hogy a jó nyer, hogy a jó nyer
Egy apa, aki túl gyakran feledkezik meg önmagáról
Aki azt hiszi, az ököl azt jelenti szeretlek
Papok prédikálnak, hogy csillapítsák a bajtSilbermond - Das Gute Gewinnt - http://motolyrics.com/silbermond/das-gute-gewinnt-lyrics-hungarian-translation.html
Majd gyermekek ellen emelik fel kezüket
Vezetők, akik megmérgezik a hitet
Hogy Isten nevében háborút indítsanak
Látok embereket, akik túl jobb oldaliak és túl büszkék
Az országukra, feketére és vörösre és aranyra
Azt mondod, nem adod fel soha a reményt
De azt mondom ez most és mindörökre egy lázálom
Mert soha nem nyer a jó, mert soha nem nyer a jó
Mert soha nem nyer a jó, hiszed, hogy a jó nyer?
És hogy egy hős jön és tüzön visz át minket
És ellenségeinket elűzi?
Hogy a jó nyer, a jó nyer,
A jó nyer, a jó nyer