Silbermond - Durch Die Nacht
Kann mich wieder nicht ablenken
Alles dreht sich nur um dich
Ich liege hier und zaehl die Tage
Wie viele noch kommen, ich weiss es nicht
Was hast du mit mir gemacht,
Warum tust du mir das an
Was soll ich noch aendern
Ich komm nur wieder bei dir an
Ich will weg von hier
Doch es scheint egal wohin ich lauf
Das mit dir hoert nicht auf
Sag mir wann hoert das auf
Und ich kaempf mich durch die Nacht
Hab keine Ahnung was du mit mir machst
Ich krieg dich nicht aus meinem Kopf und dabei will ich doch
Und ich kaempf mich durch die Nacht
Bin unter Traenen wieder aufgewacht
Ich krieg dich nicht aus meinem Kopf und dabei muss ich doch
Alle meine Wuensche
Habe ich an dir verbraucht
Ich kann es selbst nicht glauben
Denn nur ich hol mich da raus
Es faellt mir schwer das zu kapieren Silbermond - Durch Die Nacht - http://motolyrics.com/silbermond/durch-die-nacht-lyrics-portuguese-translation.html
Doch irgendwie wird es schon gehen
Alles wuerde sich veraendern, wenn ich dich nicht mehr wiedersehe
Ich will weg von hier
Doch ich weiss egal wohin ich lauf
Das mit dir hoert nicht auf
Sag mir wann hoert das auf
Und ich kaempf mich durch die Nacht
Hab keine Ahnung was du mit mir machst
Ich krieg dich nicht aus meinem Kopf und dabei will ich doch
Und ich kaempf mich durch die Nacht
Bin unter Traenen wieder aufgewacht
Ich krieg dich nicht aus meinem Kopf und dabei muss ich doch
Ich… ich… ich und ich kann nicht mehr,
Ich kann nicht mehr!
Doch ich kaempf mich durch die Nacht
Hab keine Ahnung was du mit mir machst
Ich krieg dich nicht aus meinem Kopf und dabei will ich doch
Und ich kaempf mich durch die Nacht
Bin unter Traenen wieder aufgewacht
Ich krieg dich nicht aus meinem Kopf und dabei muss ich doch
Silbermond - Pela noite (Portuguese translation)
Mais uma vez não consigo me distrair
Tudo gira ao teu redor
E eu fico aqui contando os dias
Quantos ainda virão, eu já nem sei
O que você fez comigo?
Por que fez assim?
O que eu teria que mudar?
Eu só chego em você!
Eu quero ir embora daqui
Só que parece que não importa para onde eu corro
Isso não acaba
Diz pra mim quando acaba
Eu luto ao longo da noite
Não faço idéia do que você está fazendo
Não consigo te tirar da cabeça
Apesar de querer
Eu luto ao longo da noite
Acordei novamente em lágrimas
Não consigo te tirar da cabeça
Mesmo sendo preciso
Todos os meus desejos
Eu desperdicei contigo
Não consigo entender
Por que só eu é que vou embora
É dificil entenderSilbermond - Durch Die Nacht - http://motolyrics.com/silbermond/durch-die-nacht-lyrics-portuguese-translation.html
Só que de alguma forma vou conseguir
Tudo mudaria
Se eu não te visse mais
Eu quero ir embora daqui
Só que parece que não importa para onde eu corro
Isso não acaba
Diz pra mim quando acaba
Eu luto ao longo da noite
Não faço idéia do que você está fazendo
Não consigo te tirar da cabeça
Apesar de querer
Eu luto ao longo da noite
Acordei novamente em lágrimas
Não consigo te tirar da cabeça
Mesmo sendo preciso
Eu, eu eu
Não posso mais
Não posso mais
Pois eu luto ao longo da noite
Não faço idéia do que você está fazendo
Não consigo te tirar da cabeça
Apesar de querer
Eu luto ao longo da noite
Acordei novamente em lágrimas
Não consigo te tirar da cabeça
Mesmo sendo preciso