Silbermond - Krieger Des Lichts
Sei wie der Fluss, der eisern ins Meer fließt
Der sich nicht abbringen lässt, egal wie schwer es ist
Selbst den größten Stein fürchtet er nicht
Auch wenn es Jahre dauert, bis er ihn bricht
Und wenn dein Wille schläft, dann weck ihn wieder
Denn in jedem von uns steckt dieser Krieger
Dessen Mut ist wie ein Schwert
Doch die größte Waffe ist sein Herz
Lasst uns aufstehen
Macht euch auf den Weg
An alle Krieger des Lichts
An alle Krieger des Lichts
Wo seid ihr
Ihr seid gebraucht hier
Macht euch auf den Weg
An alle Krieger des Lichts
An alle Krieger des Lichts
Das hier geht an alle Krieger des Lichts
Hab keine Angst vor deinen Schwächen
Fürchte nie deinen Fehler aufzudecken
Sei bedacht, beruhigt und befreit
Sei auch verrückt von Zeit zu Zeit
Lass dich nicht täuschen, auch wenns aus Gold ist Silbermond - Krieger Des Lichts - http://motolyrics.com/silbermond/krieger-des-lichts-lyrics-arabic-translation.html
Lass dich nicht blenden, erst recht vom falschen Stolz nicht
Lerne vergeben und verzeihen
Lerne zu fesseln und zu befreien
Lasst uns aufstehen
Macht euch auf den Weg
An alle Krieger des Lichts
An alle Krieger des Lichts
Wo seid ihr
Ihr seid gebraucht hier
Macht euch auf den Weg
An alle Krieger des Lichts
An alle Krieger des Lichts
Das hier geht an alle Krieger des Lichts
Und er kennt seine Grenzen und geht trotzdem zu weit
Kein Glück in der Ferne, nach dem er nicht greift
Seine Macht ist sein Glaube, um nichts kämpft er mehr
Und das immer und immer wieder, deswegen ist er ein Krieger
Das ist ein Aufruf, das hier geht
An alle Krieger
An alle Krieger
Das ist ein Aufruf
Und dieser Aufruf geht an alle Krieger des Lichts
An alle Krieger des Lichts
Das hier geht an alle Krieger des Lichts
Silbermond - Muharib al-Noor (محارب النور) (Arabic translation)
كن النهر الذي بحزم يتدفق الى البحر
لا يمكن اقناعها بالعدول ، بغض النظر عن مدى صعوبة
أنه حتى لا يخاف الحجر الكبر
حتى لو سيستغرق سنين, حتى يكسر الحجر
و أذا غفت ارادتك ايقظها مرة أخرى
لأن في دخل كل شخص منا محارب
شجاعته مثل السيف
لكن السلاح الاكبر هو قلبه
دعنا ننهض
أخرج عن الطريق
لجميع محاربي الضوء
لجميع محاربي الضوء
أين أنت
أنك محتاج هنا
أخرج عن الطريق
لجميع محاربي الضوء
لجميع محاربي الضوء
هذا لجميع محاربي الضوء
لا تخاف من نقاط ضعفك
لا تخف من أن تعترف بأخطائكSilbermond - Krieger Des Lichts - http://motolyrics.com/silbermond/krieger-des-lichts-lyrics-arabic-translation.html
كن متعمدا و حرا
حتى قوم بالأمور المجنونة من وقت الى وقت
لا تخدع حتى من الذهب
لا تدع نفسك تذهل, تهزم بالفخر الزائف
تعلم أن تسامح و تنسى
تعلم أن تفتن و تطلق السراح
دعنا ننهض
أخرج عن الطريق
لجميع محاربي الضوء
لجميع محاربي الضوء
أين أنت
أنك محتاج هنا
أخرج عن الطريق
لجميع محاربي الضوء
لجميع محاربي الضوء
هذا لجميع محاربي الضوء
و هو يعرف حده لكنه يذهب ما بعدهم مع ذلك
لا سعادة في المسافة ، وليس بعد وصوله
قوته أيمانه, و لا يحارب لشيء أخر
و هكذا مرة أخرا و أخرا, لهذا السبب هو محارب