Silbermond - Wofür
Warum schlägt dein Herz?
Was zieht dich durch den Tag?
Wer schaltet deine Kräfte ein?
Wer macht dich aus? Wer führt dich ans Licht?
Wer prägt deinen Plan vom Glück?
wer ist dein Rettungsschirm,
dein Mond, dein Rückenwind? Sag, was ist dein größtes Glück?
Wie weit würdest du gehen, damit es hält?
Ans Ende der Welt? Für wen stellst du dich in den Sturm,
wofür würdest du alles hier riskieren?
Wofür bist du hier? Wer dreht deine Welt und was gibt ihr den Sinn,
was füttert deine Angst, genau den zu verlieren? Und wer bringt dich ins Lot, wenn du auseinander fliegst,Silbermond - Wofür - http://motolyrics.com/silbermond/wofur-lyrics-french-translation.html
wer bettet deine Fehler weicher als du es verdienst? Sag, was ist dein größtes Glück,
wie weit würdest du gehen, damit es hält?
Ans Ende der Welt? Für wen wirst du durchs Feuer gehn
für wen würdest du alles hier riskieren'?
Wofür bist du hier?
Wofür bist du hier?
Wofür bist du hier?
Wofür bist du hier? Wofür? Wofür? Wofür? Wofür? Wofür? Wofür? Für wen stellst du dich in den Sturm?
Für wen wirst du durchs Feuer gehn?
Für wen hälst du die Fahne hoch?
Egal wie lang, egal wie lang,
wie lang
Silbermond - Pourquoi (French translation)
Pourquoi bât ton coeur?
Qu'est-ce qui te fait tenir?
Qu'est-ce qui réveille tes forces?
Qui te comprends?
Qui te mène vers la lumière?
Qui façonne ton plan pour être heureux?
Qui est ton sauveur,
Ta lune, le vent qui te donne de l'élan?
Dis-moi, quelle est ta plus grande joie?
Jusqu'où irais-tu pour que ça dure?
Jusqu'au bout du monde?
Pour qui te lances-tu dans la tempête,
Pourquoi serais-tu prêt à tout risquer?
Pourquoi es-tu là?
Qui fait tourner ton monde et qu'est-ce qui lui donne un sens,
Qu'est-ce qui alimente ta peur, justement pour la perdre?
Et qu'est-ce qui t'apporte de l'aplomb quand tu te perds en vol,Silbermond - Wofür - http://motolyrics.com/silbermond/wofur-lyrics-french-translation.html
Qui met tes erreurs au lit avec plus de douceur que tu ne le mérites?
Dis-moi, quelle est ta plus grande joie?
Jusqu'où irais-tu pour que ça dure?
Jusqu'au bout du monde?
Pour qui te lances-tu dans la tempête,
Pourquoi serais-tu prêt à tout risquer?
Pourquoi es-tu là?
Pourquoi es-tu là?
Pourquoi es-tu là?
Pourquoi es-tu là?
Pourquoi? Pourquoi? Pourquoi? Pourquoi? Pourquoi? Pourquoi?
Pour qui te lances-tu dans la tempête?
Pour qui traverseras-tu le feu?
Pour qui fais-tu flotter le drapeau?
Peu importe combien de temps