Silbermond - Zeit Für Optimisten
Jeder Tag ein neues Depressivum.
Und nur mir allein geht's unwahrscheinlich schlecht
Sowieso und überhaupt ist alles sinnlos
Und die ganze Welt ist furchtbar ungerecht
Ich sitz hier zwischen ein paar Pessimisten
Das geht seit Stunden so und langsam hab ich echt genug
Auf ihrer Stirn steht es groà und breit geschrieben
Es wird nichts besser und erst recht nie wieder gut
(Refrain)
Das ist ne schlechte Zeit für Optimisten
Die müssen ziemlich einsam sein
Also lasst sie uns ein wenig unterstützen,
wer will schon gern alleine sein.
Das ist ne schlechte Zeit für Optimisten
Die müssen schrecklich einsam sein
Und ich weià aus eigener Erfahrung Silbermond - Zeit Für Optimisten - http://motolyrics.com/silbermond/zeit-fur-optimisten-lyrics-english-translation.html
Wie es ist allein zu sein
So wie es jetzt ist kann es nicht bleiben
Der Zeitpunkt ist nicht schlecht, grad gut genug
Denn Zeichen gibt's genug wir brauchen Wunder
Und wir zwei wär'n für den Anfang schon ganz gut
(Refrain)
Schlechte Zeit
Das ist ne schlechte Zeit für Optimisten
Schlechte Zeit
(Refrain)
Zeit für Optimisten, Zeit für Optimisten
Höchste Zeit für Optimisten
Zeit für Optimisten
Silbermond - Time for optimists (English translation)
Every day a new depressive
And it's only me who really feels bad
Anywas and generally everything is pointless
And the whole world is totally unfair
I sit here amongst some pessimists
That goes on for hours and slowly I have enough of it
On their forehead it's written in huge letters:
It's not getting better and all the more not good again
Chorus:
That's a bad time for optimists
They have to be lonesome by nowSilbermond - Zeit Für Optimisten - http://motolyrics.com/silbermond/zeit-fur-optimisten-lyrics-english-translation.html
So lets support them a bit
Who likes to be alone?
That's a bad time for optimists
They have to be lonesome by now
And I know from my own experience
How it feels to be alone
It can't remain how it is now
The time is not bad, it's just good enough
There are enough signs, we need miracles
And the two of us would be alright for the beginning