SiLC - Himegoto
ねぇ 気付いていたでしょ 本当に欲しがっていた言葉
満たされてるふりしても 心の深くに 住んでる
不安げなわたしが 人肌よりも少しだけ ぬるい風 鼓動速まっていく
遠い未来を 語ってる 横顔を見ていた
一緒に 夢の奥地へと 連れて行ってよ
ねぇ この身体ごと 愛という名のピストルが 胸の真ん中 撃ち抜くの
駆け引きだとか 常識なんて 何の意味も持たない
愛という引き金を引いて 凍った心 撃ち抜いて
指の先まで あなたの愛を 注いで ねぇ 忘れているでしょ 意味もなく くれた銀のコイン
鈍く光る 宝石 涙のしずくで 重くなって 輝いていった
あたしだけ知ってる ヒメゴトだった 全て失ってしゃがみこむ ため息 夜明けに溶けた
この街では何の役にも立たない
手の中に光るQUARTER DOLLAR
残された想いがくれた 勇気をぎゅっとにぎりしめて
揺れる心で開けてく空を 笑った 生意気な唇 ねじ伏せられた あなたがくれた ぬくもりだけが 胸の真ん中 撃ち抜いた
駆け引きだとか 常識なんて 何の意味も持たない
愛という名の引き金引いて 汚れたつぼみ 撃ち抜いて
とっておきの イカれたKISS を もう一度 ROOMAJI------------------------------------------------------------------------- Nee kizuite ita desho hontou ni hoshigatte ita kotobaSiLC - Himegoto - http://motolyrics.com/silc/himegoto-lyrics-serbian-translation.html
Mitasarete'ru furi shite mo kokoro no fukaku ni sunde'ru
Fuange na watashi ga Hitohada yori mo sukoshi dake nurui kaze kodou hayamatte iku
Tooi mirai o katatte'ru yokogao o mite ita
Issho ni yume no okuchi e to tsurete itte yo
Nee kono karada goto Ai to iu na no PISTOL ga oku no mannaka uchinuku no
Kakehiki da toka joushiki nante nan no imi mo motanai
Ai to iu hikigane o hiite kootta kokoro uchinuite
Yubi no saki made anata no ai o sosoide Nee wasurete iru desho imi mo naku kureta gin no COIN
Nibuku hikaru houseki namida no shizuku de omoku natte kagayaite itta
Atashi dake shitte'ru himegoto datta Subete ushinatte shagamikomu tameiki yoake ni toketa
Kono machi wa nan no yaku ni mo tatanai
Te no naka ni hikaru QUARTER DOLLAR
Nokosareta omoi ga kureta yuuki o gyutto nigirishimete
Yureru kokoro de akete'ku sora o waratta Namaiki na kuchibiru nejifuserareta Anata ga kureta nukumori dake ga mune no mannaka uchinuita
Kakehiki da toka joushiki nante nan no imi mo motanai
Ai to iu na no hikigane hiite yogoreta tsubomi uchinuite
Totte oki no ikareta KISS o mouichido
SiLC - Tajna (Serbian translation)
Vidiš...Izgleda da sam bila ranjena,a ipak su reči koje sam stvarno želela da me ispune,živele u dubini mog srca
Zabrinuta sam...
Imam samo nešto više od topline mog tela,dok moj puls ubrzava u mlakom vetru..Govoreći o dalekoj budućnosti,videla sam to lice pre
Zajedno možemo putovati u unutrašnjost mojih snova...
To je kao...To je svako naše telo...
Pištolj poznat kao ljubav puca na pola puta u mom srcu
Taktika kao što je ova,ne mogu da shvatim značenje ovog saznanja
Okidač poznat kao ljubav je izvučen,puca na moje ledeno srce
Ispunjava me sa tvojom ljubavlju,sve do mojih prstiju....
Vidiš...Čini mi se, uvek sam zaboravljena,kao beznačajni srebrni novčić...Ali uredno svetli dragulj može uznapredovati sjajem,sa kapima suza..Samo me znajući...To je bila tajna....
Izgubila sam sve,i pogrbljena, sa uzdahom,otopila sam se u zoruSiLC - Himegoto - http://motolyrics.com/silc/himegoto-lyrics-serbian-translation.html
Nema koristi biti na ovom putu
Ipak,u mojoj ruci je svetlucava četvrtina dolara
Moja osećanja su oslobođena,dok čvrsto hvatam moju hrabrost
Osmehujem se na kupolu koja je otvorena u mom zgrčenom srcu
Moje smele usne su sada zatvorene.....
Dajem ti samo toplotu,pucaj na pola puta od mog srca
Taktika kao što je ova,ne mogu da shvatim značenje ovog saznanja
Okidač poznat kao ljubav je izvučen,ispucava zaražene latice
I još jednom ću provaliti,i tebi dati mnogo cenjen poljubac...