Simon And Garfunkel - America
"Let us be lovers,
We'll marry our fortunes together.
I've got some real estate
Here in my bag."
So we bought a pack of cigarettes,
And Mrs. Wagner's pies,
And walked off
To look for America.
"Kathy," I said,
As we boarded a Greyhound in Pittsburgh,
"Michigan seems like a dream to me now.
It took me four days
To hitchhike from Saginaw.
I've come to look for America."
Laughing on the bus,
Playing games with the faces,
She said the man in the gabardine suit
Was a spy.Simon And Garfunkel - America - http://motolyrics.com/simon-and-garfunkel/america-lyrics-romanian-translation.html
I said, "Be careful,
His bow tie is really a camera."
"Toss me a cigarette,
I think there's one in my raincoat."
"We smoked the last one
An hour ago."
So I looked at the scenery,
She read her magazine;
And the moon rose over an open field.
"Kathy, I'm lost," I said,
Though I knew she was sleeping.
"I'm empty and aching and
I don't know why."
Counting the cars
On the New Jersey Turnpike.
They've all come
To look for America,
All come to look for America, All come to look for America.
Simon And Garfunkel - America (Romanian translation)
"Lasă-ne să fim iubiți, ne vom căsători împreună cu averi cu tot"
"Am niște bunuri aici, în sacoșă"
Așa că am adus un pachet de țigări și doamna Wagner a adus plăcinte
Și am mers pe jos în căutarea Americii
"Kathy, "Am zis în timp ce am urcat la bord un ogar în Pittsburgh,
"Michigan îmi pare ca un vis acum"
Am stat patru zile la autostopul din Saginaw
Am plecat în căutarea Americii
Râdem în autobuz,
Ne jucăm jocuri cu chipurile
Ea zicea că omul îmbrăcat în costum de gabardină era spionSimon And Garfunkel - America - http://motolyrics.com/simon-and-garfunkel/america-lyrics-romanian-translation.html
Eu am zis, "Ai grijă, papionul lui este cu adevărat o cameră foto"
"Aruncă-mi o țigară, cred că e una în haina mea de ploaie"
"Am fumat-o pe ultima acum o ora"
Așa că m-am uitat la priveliște, ea își citea revista
Și luna a apărut peste un câmp deschis
"Kathy, sunt pierdut, "Am zis, deși știam că ea dormea
"Sunt flămând și mă doare ceva dar nu știu de ce"
Număram mașinile de la bariera New Jersey
Toată lumea s-a dus în căutarea Americii
Toată lumea a plecat în căutarea Americii
Toată lumea a plecat în căutarea Americii