Simon And Garfunkel - Bridge Over Troubled Water
When you're weary
Feeling small
When tears are in your eyes
I will dry them all
I'm on your side
When times get rough
And friends just can't be found
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
When you're down and out
When you're on the street
When evening falls so hard
I will comfort you
I'll take your part
When darkness comesSimon And Garfunkel - Bridge Over Troubled Water - http://motolyrics.com/simon-and-garfunkel/bridge-over-troubled-water-lyrics-croatian-translation.html
And pain is all around
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Sail on Silver Girl,
Sail on by
Your time has come to shine
All your dreams are on their way
See how they shine
If you need a friend
I'm sailing right behind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind
Simon And Garfunkel - Most preko nemirne vode (Croatian translation)
Kad si umorna i osjećaš se ništavno,
Kad su suze u tvojim očima, ja ću ih sve obrisati;
Na tvojoj sam strani kad vremena postanu teška
I kad jednostavno ne možeš naći prijatelja
Poput mosta preko nemirne vode
Ja ću leći dolje
Poput mosta preko nemirne vode
Leći ću dolje
Kad si potištena i prognana
Kad si na ulici,
dok pada teška večer
Utješit ću te
Uzet ću tvoj dio.
Kad dođe tama
I bol je svuda okoloSimon And Garfunkel - Bridge Over Troubled Water - http://motolyrics.com/simon-and-garfunkel/bridge-over-troubled-water-lyrics-croatian-translation.html
Poput mosta preko nemirne vode
Ja ću leći dolje
Poput mosta preko nemirne vode
Leći ću dolje
Zaplovi dalje srebrna djevojko
Zaplovi dalje
Tvoje vrijeme da zablistaš će doći
Svi tvoji snovi su na putu prema tebi.
Pogledaj kako sjaje.
Ako trebaš prijatelja
Plovim točno iza tebe.
Poput mosta preko nemirne vode
Oslobodit ću tvoj um.
Poput mosta preko nemirne vode
Oslobodit ću tvoj um.