Simona Radu - Blood Stained
You're too blinded to see me cry
There's no time to stop
From your meaningless quest for gold I can't breathe, smoke is in the air
Fire's everywhere, and you're
Cutting my skin to the bone Look at my face trying
To whisper I'm dying
Look at your hands, they're blood stained
Do you even remember my name? You took me for granted
Crushed me under your feet
Told me you've got a million others like me Please wake up, just stop hurting me
Can't you see I'm falling and
I'm taking you down with me Look at my face tryingSimona Radu - Blood Stained - http://motolyrics.com/simona-radu/blood-stained-lyrics-french-translation.html
To whisper I'm dying
Look at your hands, they're blood stained
Do you even remember my name? I loved you, even now I still do
But how long do I have to wait until you… Look at my face trying
To whisper you're dying
My body is healed by rain
But you still can't remember my name It's Earth
I gave you birth
My name is Earth
I gave you birth
It's Earth Submitter's comments: Music & lyrics by Simona Radu
Simona Radu - Tachées de sang (French translation)
Tu es trop aveuglé pour me voir pleurer,
Tu n'as pas le temps d'interrompre
Ton insignifiante quête d'or
Je ne peux pas respirer, il y a de la fumée dans l'air
Le feu est partout, et tu me
Transperces la peau jusqu'à l'os
Regarde mon visage qui essaie
De murmurer que je suis en train de mourir
Regarde tes mains, elles sont tachées de sang
Te rappelles-tu même mon nom ?
Tu m'as prise pour acquise,
M'as écrasée sous tes pieds,
M'as dit que tu en avais des millions d'autres comme moi
S'il te plaît, réveille-toi, arrête de me faire mal
Ne vois-tu pas que je tombe
En t'entraînant avec moi ?
Regarde mon visage qui essaieSimona Radu - Blood Stained - http://motolyrics.com/simona-radu/blood-stained-lyrics-french-translation.html
De murmurer que je suis en train de mourir
Regarde tes mains, elles sont tachées de sang
Te rappelles-tu même mon nom ?
Je t'aimais et même maintenant, je t'aime toujours
Mais combien de temps dois-je atteindre avant que tu...
Regarde mon visage qui essaie
De murmurer que tu es en train de mourir
Mon corps est guéri par la pluie,
Mais tu n'arrives toujours pas à te rappeler mon nom
C'est la Terre
Je t'ai donné naissance
Mon nom est Terre
Je t'ai donné naissance
C'est la Terre