Simona Radu - Too Happy for a Rock Star
I'm not homeless
And I have a loving family
I'm quite healthy
And I've never lost someone tragically I'm not ugly
And I can eat a lot without getting fat
My soulmate loves me
And he didn't cheat on me with my best friend So how am I supposed
To write the greatest rock song? I'm tired of digging in the past
There is no memory I trust
Of course I'm special but I'm just
Too happy for a rock star
I wanna sing it from my heart
But there's no story in the dark
Of course I'm special but I'm just
Too happy for a rock star I'm not misunderstood
Got no addictions, no heavy blame to take
I lived a happy childhood
And I got straight A's in school, for God's sake So what in the world am I supposedSimona Radu - Too Happy for a Rock Star - http://motolyrics.com/simona-radu/too-happy-for-a-rock-star-lyrics-hungarian-translation.html
To confess in the greatest rock song? I'm tired of digging in the past
There is no memory I trust
Of course I'm special but I'm just
Too happy for a rock star
I wanna sing it from my heart
But there's no story in the dark
Of course I'm special but I'm just
Too happy for a rock star I prayed to Shiva, I prayed to God
Till they gave me the sign
It's time to quit and just admit
I'm too freaking happy for a rock star I'm tired of digging in the past
There is no memory that special
I'm special
I wanna sing it from my heart
But there's no story that special
I'm special Too happy for a rock star
Too happy for a rock star
Simona Radu - Túl boldog egy rocksztárhoz képest (Hungarian translation)
Nem vagyok hajléktalan,
És van egy szerető családom.
Teljesen egészséges vagyok,
És senki sem vesztettem el tragikus körülmények között.
Nem vagyok csúnya,
És egy csomót tudok enni úgy, hogy nem hízok meg.
A lelki társam szeret engem,
És nem csal meg a legjobb barátommal.
Szóval, hogy tudnám
Megírni a legnagyobb rock dalt?
Belefáradtam, hogy a múltban áskálódjak,
Nem bízom egyetlen emlékemben sem.
Persze, hogy különleges vagyok, csak
Túl boldog vagyok egy rocksztárhoz képest.
A szívemből akarok énekelni,
De nincs sötét történetem.
Persze, hogy különleges vagyok, csak
Túl boldog vagyok egy rocksztárhoz képest.
Nem vagyok félreértett,
Nincsenek szenvedélybetegségeim, nincs miért felelősségre vonni,
Boldog gyermekkorom volt,
És kaptam egyest is az iskolában, az Isten szerelmére!
Így hát mi van a világon, mi rávenne,Simona Radu - Too Happy for a Rock Star - http://motolyrics.com/simona-radu/too-happy-for-a-rock-star-lyrics-hungarian-translation.html
Hogy megalkossam a legnagyobb rock dalt?
Belefáradtam, hogy a múltban áskálódjak,
Nem bízom egyetlen emlékemben sem.
Persze, hogy különleges vagyok, csak
Túl boldog vagyok egy rocksztárhoz képest.
A szívemből akarok énekelni,
De nincs sötét történetem.
Persze, hogy különleges vagyok, csak
Túl boldog vagyok egy rocksztárhoz képest.
Imádkoztam Shiva-hoz, imádkoztam Istenhez,
Míg nem adtak nekem jelet.
Itt az ideje, hogy kiálljak és bevalljam,
Rohadtul boldog vagyok egy rocksztárhoz képest!
Belefáradtam, hogy a múltban áskálódjak,
Nincs egyetlen különleges emlékem sem,
Különleges vagyok,
A szívemből akarok énekelni,
De nincs semmi különleges történetem,
Különleges vagyok.
Túl boldog vagyok egy rocksztárhoz képest,
Túl boldog vagyok egy rocksztárhoz képest.