Simple Minds
Simple Minds

Belfast Child Lyrics Serbian translation

Lyrics

Simple Minds - Belfast Child

When my love said to me
Meet me down by the gallow tree
For it's sad news I bring
About this old town and all that it's offering
Some say troubles abound
Some day soon they're gonna pull the old town down

One day we'll return here,
When the Belfast Child sings again

Brothers, sisters where are you now
As I look for you right through the crowd
All my life here I've spent
With my faith in God the Church and the Government
But there's sadness abound
Some day soon they're gonna pull the old town down

One day we'll return here,
When the Belfast Child sings again
When the Belfast Child sings again

So come back Billy, won't you come on homeSimple Minds - Belfast Child - http://motolyrics.com/simple-minds/belfast-child-lyrics-serbian-translation.html

Come back Mary, you've been away so long
The streets are empty, and your mother's gone
The girls are crying, it's been oh so long
And your father's calling, come on home
Won't you come on home, won't you come on home

Come back people, you've been gone a while
And the war is raging, in the Emerald Isle
That's flesh and blood man, that's flesh and blood
All the girls are crying but all's not lost

The streets are empty, the streets are cold
Won't you come on home, won't you come on home

The streets are empty
Life goes on

One day we'll return here
When the Belfast Child sings again
When the Belfast Child sings again

Serbian translation

Simple Minds - Dete Belfasta (Serbian translation)

Kad mi je moja ljubav rekla
Sretni me dole pored vešala
Zbog tužne vesti koju donosim
O ovom starom gradu i svemu što nudi
Neki kažu nevolje obiluju
Jednoga dana,ubrzo porušiće ovaj stari grad

Jednog dana će mo se vratiti ovde,
Kada dete Belfasta ponovo zapeva

Braćo,sestre gde ste sada
Dok vas pravo kroz gužvu tražim
Ceo svoj život sam ovde proveo
Sa verom u Boga,crkvu i vladu
Ali tamo tuga obiluje
Jednoga dana,ubrzo porušiće ovaj stari grad

Jednog dana će mo se vratiti ovde
Kada dete Belfasta ponovo zapevaSimple Minds - Belfast Child - http://motolyrics.com/simple-minds/belfast-child-lyrics-serbian-translation.html
Kada dete Belfasta ponovo zapeva

Zato vrati se Bili,zar nećeš doći kući
Vrati se Meri,bila si daleko tako dugo
Ulice su prazne i tvoje majke više nema
Devojčice plaču,bilo je oh tako dugo
I tvoj otac zove,vrati se kući
Zar nećete doći kući,zar nećete doći kući

Vratite se ljudi,bili ste odsutni neko vreme
A rat besni,na smaragdnom ostrvu
To je meso i krv čoveče,to je meso i krv
Sve devojčice plaču ali nije sve izgubljeno

Ulice su prazne,ulice su hladne
Zar nećete doći kući,zar nećete doći kući

Ulice su prazne
Život ide dalje

Jednog dana će mo se vratiti ovde
Kada dete Belfasta ponovo zapeva
Kada dete Belfasta ponovo zapeva

Write a comment

What do you think about song "Belfast Child"? Let us know in the comments below!