Simple Plan
Simple Plan

Jet Lag Lyrics Catalan translation

Lyrics

Simple Plan - Jet Lag

What time is it where you are?
I miss you more than anything
Back at home you feel so far
Waitin' for the phone to ring
It's gettin' lonely livin' upside down
I don't even wanna be in this town
Tryin' to figure out the time zones makin' me crazy

You say good morning
When it's midnight
Going out of my head
Alone in this bed
I wake up to your sunset
It's drivin' me mad
I miss you so bad
and my heart heart heart is so jetlagged
heart heart heart is so jetlagged
heart heart heart is so jetlagged
is so jetlagged

What time is it where you are?
5 more days and I'll be home
I keep your picture in my car
I hate the thought of you alone
I've been keepin busy all time
Just to try to keep you off my mind
Tryin to figure out the time zones makin' me crazy

You say good morning
When it's midnight
Going out of my head
Alone in this bed
I wake up to your sunset
It's drivin' me mad
I miss you so bad Simple Plan - Jet Lag - http://motolyrics.com/simple-plan/jet-lag-lyrics-catalan-translation.html
and my heart heart heart is so jetlagged
heart heart heart is so jetlagged
heart heart heart is so jetlagged
is so jetlagged

I miss you so bad
I miss you so bad
I miss you so bad
I miss you so bad
I miss you so bad
I wanna share your horizon
I miss you so bad
and see the same sunrising
I miss you so bad
Turn the hour hand back to when you were holding me.

You say good morning
When it's midnight
Going out of my head
Alone in this bed
I wake up to your sunset
It's drivin' me mad
I miss

When you say good morning
But it's midnight
Going out of my head
Alone in this bed
I wake up to your sunset
It's drivin' me mad
I miss you so bad
and my heart heart heart is so jetlagged
heart heart heart is so jetlagged
heart heart heart is so jetlagged
is so jetlagged

Catalan translation

Simple Plan - Jet Lag (Catalan translation)

Oh ohh, oh oh ohh, so jet lagged

Quina hora és allà on et trobes?
Un altre avió i te'n vas
Si sabessis com em sento d'allunyat de tu
Segueix esperant el teu retorn
És com si visquéssim al contrari
M'agradaria dir-te que m'hi acostumaré

Em dónes els Bondia
Quan és mitja nit
Perdent el cap
Sol en aquest llit
Desperto al teu costat
Això em torna boig
T'anyoro tant
I el meu cor-cor-cor-cor està tan desconcertat

Et busco quan no hi ets
Tornaré dintre d'una setmana
Em sento trista quan te'n vas
M'imagino al teu costat

Per molt que intento oblidar-ho
Segueixes estant dins el meu cap
Trying to figure out the time zone's makin' me crazy

Em dónes els Bondia
Quan és mitja nit
Perdent el cap
Sol en aquest llit
Desperto al teu costatSimple Plan - Jet Lag - http://motolyrics.com/simple-plan/jet-lag-lyrics-catalan-translation.html
Això em torna boig
T'anyoro tant
I el meu cor-cor-cor-cor està tan desconcertat

Estic perdut sense tu
Et segueixo esperant
Estic perdut sense tu
Torna que ja és tard
Estic perdut sense tu
Vull viure al teu ritme
Estic perdut sense tu
I fer-nos més forts
And turn the hour hand back to when you were holding me

You say good morning when it's midnight
Going out of my head alone in this bed
Quan m'adormo, et despertes
I començo a comptar les hores,
I miss when

Em dónes els Bondia
Quan és mitja nit
Perdent el cap
Sol en aquest llit
Desperto al teu costat
Això em torna boig
T'anyoro tant
I el meu cor-cor-cor-cor està tan desconcertat

For the song "Jet Lag", there are 2 versions of the catalan translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Jet Lag"? Let us know in the comments below!