Simple Plan - Save You
Take a breath, I pull myself together
Just another step until I reach the door
You'll never know the way it tears
me up inside to see you
I wish that I could tell you something
To take it all away
Sometimes I wish I could save you
And there's so many things
that I want you to know
I won't give up till it's over
If it takes you forever,
I want you to know
When I hear your voice,
it's drowning in the whispers
You're just skin and bones,
there's nothing left to take
And no matter what I do,
I can't make you feel better
If only I could find the answer
To help me understand
Sometimes I wish I could save you
And there's so many things
that I want you to know Simple Plan - Save You - http://motolyrics.com/simple-plan/save-you-lyrics-finnish-translation.html
I won't give up till it's over
If it takes you forever,
I want you to know
That if you fall, stumble down,
I'll pick you up off the ground
If you lose faith in you,
I'll give you strength to pull through
Tell me you won't give up
'cause I'll be waiting
If you fall, you know, I'll be there for you
If only I could find the answer
To take it all away
Sometimes I wish I could save you
And there's so many things
that I want you to know
I won't give up till it's over
If it takes you forever,
I want you to know
I wish I could save you
I want you to know
I wish I could save you
Simple Plan - Pelastaa sinut (Finnish translation)
Vedän henkeä
Kokoan itseni
Vielä yksi askel kunnes pääsen ovelle
Et tule koskaan tietämään miten sinun näkemisesi repii minua sisältä
Kunpa voisin kertoa sinulle jotain
Ottaakseni sen kaiken pois
Joskus toivon että voisin pelastaa sinut
Ja on niin paljon asioita jotka haluan sinun tietävän
En tule antamaan periksi ennen kuin se on ohi
Ja jos se vie sinulta ikuisuuden, haluan että tiedät
Kun kuulen äänesi
Se hukkuu kuiskauksiin
Olet pelkkää luuta ja nahkaa
Ei ole enempää otettavana
Ja teenpä mitä tahansa, en voi saada sinua tuntemaan oloasi paremmaksi
Jos vain voisin löytää vastauksen
Auttamaan minua ymmärtämään
Joskus toivon että voisin pelastaa sinut
Ja on niin paljon asioita jotka haluan sinun tietävän
En tule antamaan periksi ennen kuin se on ohiSimple Plan - Save You - http://motolyrics.com/simple-plan/save-you-lyrics-finnish-translation.html
Jos se vie sinulta ikuisuuden, haluan että tiedät
Että jos putoat, kompuroit
Nostan sinut ylös maasta
Jos menetät uskosi itseesi
Annan sinulle voimaa selvitä
Kerro minulle ettet aio luovuttaa koska tulen odottamaan valmiina jos putoat
Oh, tiedäthän, tulen olemaan läsnä
(Ahahaha)
Jos vain voisin löytää vastauksen
Ottaakseni sen kaiken pois
Joskus toivon että voisin pelastaa sinut
Ja on niin paljon asioita jotka haluan sinun tietävän
En tule antamaan periksi ennen kuin se on ohi
Ja jos se vie sinulta ikuisuuden, haluan että tiedät
(Oh)
Kunpa voisin pelastaa sinut
Haluan sinun tietävän
(Ohohh)
Kunpa voisin pelastaa sinut (oh)