Simple Plan - Save You
Take a breath, I pull myself together
Just another step until I reach the door
You'll never know the way it tears
me up inside to see you
I wish that I could tell you something
To take it all away
Sometimes I wish I could save you
And there's so many things
that I want you to know
I won't give up till it's over
If it takes you forever,
I want you to know
When I hear your voice,
it's drowning in the whispers
You're just skin and bones,
there's nothing left to take
And no matter what I do,
I can't make you feel better
If only I could find the answer
To help me understand
Sometimes I wish I could save you
And there's so many things
that I want you to know Simple Plan - Save You - http://motolyrics.com/simple-plan/save-you-lyrics-romanian-translation.html
I won't give up till it's over
If it takes you forever,
I want you to know
That if you fall, stumble down,
I'll pick you up off the ground
If you lose faith in you,
I'll give you strength to pull through
Tell me you won't give up
'cause I'll be waiting
If you fall, you know, I'll be there for you
If only I could find the answer
To take it all away
Sometimes I wish I could save you
And there's so many things
that I want you to know
I won't give up till it's over
If it takes you forever,
I want you to know
I wish I could save you
I want you to know
I wish I could save you
Simple Plan - Să te salvez (Romanian translation)
Trag aer în piept,
Mă adun,
Încă un pas şi ajung la uşă.
Nu vei şti niciodată cât de mult mă doare să te văd,
Aş vrea să-ţi pot spune ceva
Ca să-ţi iau toată durerea.
Câteodată îmi doresc să te pot salva
Şi sunt atâtea lucruri pe care vreau să le ştii,
Nu voi renunţa până când nu se va sfârşi,
Dacă durează o veşnicie vreau ca tu să ştii.
Când îţi aud vocea
Se îneacă într-o şoaptă,
Eşti doar piele şi os,
Nu mai e nimic de luat
Şi indiferent de ce fac nu te pot face să te simţi mai bine
Numai dacă aş găsi soluţia
Ca să pot înţelege.
Câteodată îmi doresc să te pot salvaSimple Plan - Save You - http://motolyrics.com/simple-plan/save-you-lyrics-romanian-translation.html
Şi sunt atâtea lucruri pe care vreau să le ştii,
Nu voi renunţa până când nu se va sfârşi,
Dacă durează o veşnicie vreau ca tu să ştii
Că dacă o să cazi, dacă o să te împiedici
Eu o să te ridic de pe podea,
Dacă îţi pierzi încrederea în tine
Eu îţi voi da putere să mergi mai departe,
Spune-mi că nu vei renunţa căci te voi aştepta dacă o să cazi
O, ştii că eu voi fi acolo pentru tine.
Numai dacă aş găsi soluţia
Pentru a-ţi lua toată durerea.
Câteodată îmi doresc să te pot salva
Şi sunt atâtea lucruri pe care vreau să le ştii
Nu voi renunţa până când nu se va sfârşi
Dacă durează o veşnicie vreau ca tu să ştii
(Oh)
Aş vrea să te pot salva,
Vreau ca tu să ştii.