Simple Plan - Untitled
I open my eyes
I try to see
But I'm blinded by the white light.
I can't remember how
I can't remember why
I'm lying here tonight
And I can't stand the pain
And I can't make it go away
No I can't stand the pain
How could this happen to me?
I made my mistakes
Got no where to run,
The night goes on
As I'm fading away,
I'm sick of this life
I just wanna scream -
How could this happen to me?..
Everybody's screaming
I try to make a sound but no one hears me
I'm slipping off the edge
I'm hanging by a thread Simple Plan - Untitled - http://motolyrics.com/simple-plan/untitled-lyrics-romanian-translation.html
I wanna start this over again
So I try to hold onto a time
When nothing mattered.
And I can't explain what happened
And I can't erase the things that I've done
No, I can't.
How could this happen to me?
I made my mistakes
Got no where to run,
The night goes on
As I'm fading away,
I'm sick of this life
I just wanna scream -
How could this happen to me?..
I made my mistakes
Got no where to run,
The night goes on
As I'm fading away,
I'm sick of this life
I just wanna scream -
How could this happen to me?..
Simple Plan - Fără titlu (Cum de mi s-a întâmplat una ca asta?) (Romanian translation)
Îmi deschid ochii,
Încerc să văd, dar sunt orbit de lumina albă,
Nu-mi amintesc cum,
Nu-mi amintesc de ce
Zac aici în seara asta.
Şi nu mai pot îndura durerea
Şi nu o pot alunga,
Nu, nu mai pot îndura durerea.
Refren:
Cum de mi s-a întâmplat una ca asta?
Am greşit şi eu,
Nu am unde să fug,
Noaptea trece
În timp ce eu mă sting,
M-am săturat de viaţa asta,
Vreau doar să strig:
Cum de mi s-a întâmplat una ca asta?
Toţi strigă,
Încerc să scot un sunet, dar nimeni nu m-aude
Alunec de pe marginea hăului
Atârn de o aţă,Simple Plan - Untitled - http://motolyrics.com/simple-plan/untitled-lyrics-romanian-translation.html
Vreau să o iau de la capăt.
Şi încerc să mă agaţ de un timp când nimic nu conta
Şi nu pot explica ce s-a întâmplat
Şi nu pot şterge lucrurile pe care le-am făcut,
Nu, nu pot.
Cum de mi s-a întâmplat una ca asta?
Am greşit şi eu,
Nu am unde să fug,
Noaptea trece
În timp ce eu mă sting,
M-am săturat de viaţa asta,
Vreau doar să strig:
Cum de mi s-a întâmplat una ca asta?
Am greşit şi eu,
Nu am unde să fug,
Noaptea trece
În timp ce eu mă sting,
M-am săturat de viaţa asta,
Vreau doar să strig:
Cum de mi s-a întâmplat una ca asta?