Simple Plan
Simple Plan

When I'm Gone Lyrics Dutch translation

Lyrics

Simple Plan - When I'm Gone

I look around me
But all I seem to see
Its people going nowhere
Expecting sympathy
It's like we're going through the emotions
Of the scripted destiny
Tell me where's our inspiration
If life won't wait
I guess it's up to me

Whoahh
No we're not gonna waste another moment in this town
Whoahh
We wont come back, the world its coming out
Whoahh
Leave the past in the past gonna find the future
And misery loves company
Well so long
You'll miss me when I'm gone
You're gonna miss me when I'm gone

Procrastination running circles in my head
While you sit there contemplating you'll wind up left for dead (left for dead)
Life it's what happens
While you're busy making your excuses
Another day, another casualty
But that won't happen to me

Whoahh
No we're not gonna waste another moment in this town
Whoahh
We wont come back, the world its coming out
Whoahh
Leave the past in the past gonna find the futureSimple Plan - When I'm Gone - http://motolyrics.com/simple-plan/when-im-gone-lyrics-dutch-translation.html
And misery loves company
Well so long
You'll miss me when I'm gone
You're gonna miss me when I'm gone
You're gonna miss me when I'm goooone
When I'm gooone

Let's go…!
Won't look back
When I say goodbye
We're gonna leave this world behind me
Gonna take what's mine tonight
'cause every wasted day
Becomes a wasted chance
You're gonna wake up feeling sorry
'cause life won't wait
I guess it's up to you

Whoahh
No we're not gonna waste another moment in this town
Whoahh
We wont come back, the world its coming out
Whoahh
Leave the past in the past gonna find the future
And misery loves company
Well so long
You'll miss me when I'm gone
You're gonna miss me when I'm gone
You're gonna miss me when I'm gone
You're gonna miss me when I'm gone

--- oh and I don't want to post a new thread just for some phrases ( paramore - misery business & some other )

Second chances they don't ever matter, people never change.
Once a ... you're nothing more, I'm sorry, that'll never change.

friendship is a priceless gift
that cannot be bought or sold

Dutch translation

Simple Plan - Wanneer Ik Weg Ben (Dutch translation)

Ik kijk rond me
En alles wat ik kom te zien
zijn mensen die nergens naartoe gaan
Verwachten van sympathie
Het is alsof we door de bewegingen gaan
Van het voorgeschreven lot
Vertel me waar is onze inspiratie
Als het leven niet wil wachten
Ik denk dat het aan mij ligt

Whoahh
Nee we gaan geen enkel moment nog doorbrengen in deze stad
Whoahh
We zullen niet terugkomen, de wereld moet ontdekt worden
Whoahh
Laat het verleden in het verleden we zullen de toekomst vinden
En ellende houdt van gezelschap
Zo lang
Je zult me missen wanneer ik weg ben
Je gaat me missen wanneer ik weg ben

Uitstel draait rondjes in mijn hoofd
Terwijl je daar zit na te denken dat je zult voor dood achtergelaten worden (voor dood)
Het leven is wat er gebeurt
Terwijl je bezig bent het maken van je excuses
Een andere dag, een ander slachtoffer
Maar dat zal bij mij niet gebeuren

Whoahh
Nee we gaan geen enkel moment nog doorbrengen in deze stad
Whoahh
We zullen niet terugkomen, de wereld moet ontdekt worden
WhoahhSimple Plan - When I'm Gone - http://motolyrics.com/simple-plan/when-im-gone-lyrics-dutch-translation.html
Laat het verleden in het verleden we zullen de toekomst vinden
En ellende houdt van gezelschap
Zo lang
Je zult me missen wanneer ik weg ben
Je gaat me missen wanneer ik weg ben
Je gaat me missen wanneer ik weg ben
Wanneer ik weg ben

Let's go...!
Zal niet terugkijken
Wanneer ik vaarwel zeg
We gaan deze wereld verlaten en achter ons zetten
Ik zal nemen wat van mij is vannacht
Want elke verspilde dag
Wordt een verspilde kans
Je zult wakker worden terwijl je het beklaagt
Het leven zal niet wachten
Ik denk dat het aan jou ligt

Whoahh
Nee we gaan geen enkel moment nog doorbrengen in deze stad
Whoahh
We zullen niet terugkomen, de wereld moet ontdekt worden
Whoahh
Laat het verleden in het verleden we zullen de toekomst vinden
En ellende houdt van gezelschap
Zo lang
Je zult me missen wanneer ik weg ben
Je gaat me missen wanneer ik weg ben
Je gaat me missen wanneer ik weg ben
Je gaat me missen wanneer ik weg ben

Write a comment

What do you think about song "When I'm Gone"? Let us know in the comments below!