Simple Plan - Your Love Is A Lie
I fall asleep by the telephone
It's 2 O'clock and I'm waiting up alone
Tell me where have you been?
I found a note with another name
You blow a kiss, but it just don't feel the same
Cause I can feel that you're gone
I can't bite my tongue forever
While you try to play it cool
You can hide behind your stories
But don't take me for a fool
You can tell me that there's nobody else
(But I feel it)
You can tell me that you're home by yourself
(But I see it)
You can look into my eyes and pretend all you want
But I know
Your love is just a lie
(Lie)
It's nothing but a lie
(Lie)
You look so innocent
But the guilt in your voice gives you away
Yeah you know what I mean
How does it feel when you kiss when you know that I trust you
And do you think about me when he fucks you?
Could you be more obscene?
So don't try to say you're sorry
Or try to make it rightSimple Plan - Your Love Is A Lie - http://motolyrics.com/simple-plan/your-love-is-a-lie-lyrics-greek-translation.html
Don't waste your breath because it's too late, it's too late.
You can tell me that there's nobody else
(But I feel it)
You can tell me that you're home by yourself
(But I see it)
You can look into my eyes and pretend all you want
But I know, I know,
Your love is just a lie
(Lie)
It's nothing but a lie
(Lie)
You're nothing but a lie
You can tell me that there's nobody else
(But I feel it)
You can tell me that you're home by yourself
(But I see it)
You can look into my eyes and pretend all you want
But I know, I know
Your love is just a lie
(Lie
I know you're nothing but a lie
(Lie)
Lie
(Lie)
Lie
(Lie)
Lie
Your love is just a lie
Simple Plan - Η αγάπη σου είναι ένα ψέμα (Greek translation)
Με πήρε ο ύπνος πάνω στο τηλέφωνο
Είναι 2 η ώρα και περιμένω μόνος μου
Πες μου πού ήσουν;
Βρήκα ένα σημείωμα με κάποιο άλλο όνομα
Στέλνεις ένα φιλί, αλλά δεν το νιώθω το ίδιο
Επειδή το έχω καταλάβει ότι έχεις φύγει
Δεν μπορώ να μην λέω τίποτα για πάντα
Ενώ εσύ το παίζεις χαλαρή
Μπορείς να κρυφτείς πίσω από τις ιστορίες σου
Αλλά μην με περνάς για χαζό
Μπορείς να μου πεις ότι δεν υπάρχει κανένας άλλος
(Αλλά το νιώθω)
Μπορείς να μου πεις ότι είσαι μόνη στο σπίτι
(Αλλά το βλέπω)
Μπορείς να με κοιτάξεις στα μάτια και να προσποιείσαι ό,τι θες
Αλλά ξέρω, ξέρω ότι
Η αγάπη σου είναι απλά ένα ψέμα
(Ψέμα)
Δεν είναι τίποτε παρά ένα ψέμα
(Ψέμα)
Φαίνεσαι τόσο αθώα
Αλλά η ενοχή στην φωνή σου σε προδίδει
Ναι ξέρεις τι εννοώ
Πώς νιώθεις όταν φιλάς όταν ξέρεις ότι σε εμπιστεύομαι
Και δεν με σκέφτεσαι όταν εκείνος σ' αγγίζει;
Μπορείς να γίνεις πιο αισχρή;
Γι' αυτό μην προσπαθήσεις να πεις συγγνώμη
Ή να προσπαθήσεις να επανορθώσεις
Μην χαλάσεις το σάλιο σου γιατί είναι ήδη πολύ αργά, είναι πολύ αργά.
Μπορείς να μου πεις ότι δεν υπάρχει κανένας άλλοςSimple Plan - Your Love Is A Lie - http://motolyrics.com/simple-plan/your-love-is-a-lie-lyrics-greek-translation.html
(Αλλά το νιώθω)
Μπορείς να μου πεις ότι είσαι μόνη στο σπίτι
(Αλλά το βλέπω)
Μπορείς να με κοιτάξεις στα μάτια και να προσποιείσαι ό,τι θες
Αλλά ξέρω, ξέρω ότι
Η αγάπη σου είναι απλά ένα ψέμα
(Ψέμα)
Δεν είναι τίποτε παρά ένα ψέμα
(Ψέμα)
Δεν είσαι τίποτα παρά ένα ψέμα
Μπορείς να μου πεις ότι δεν υπάρχει κανένας άλλος
(Αλλά το νιώθω)
Μπορείς να μου πεις ότι είσαι μόνη στο σπίτι
(Αλλά το βλέπω)
Μπορείς να με κοιτάξεις στα μάτια και να προσποιείσαι ό,τι θες
Αλλά ξέρω, ξέρω ότι
Η αγάπη σου είναι απλά ένα ψέμα
(Ψέμα)
Ξέρω ότι δεν είσαι τίποτα παρά ένα ψέμα
(Ψέμα)
Ψέμα
(Ψέμα)
Ψέμα
Δεν είσαι τίποτα παρά ένα ψέμα
Ψέμα
Η αγάπη σου είναι απλά ένα ψέμα