Sir Elwoodin hiljaiset värit
Sir Elwoodin hiljaiset värit

Älä Mee Lyrics English translation

Lyrics

Sir Elwoodin hiljaiset värit - Älä Mee

Sull' on kauniit kasvot, sull' on terävä pää
Punaset hiukset ja sun silmistäs nään
Etten oo ensimmäinen, joka pyytää sua mukaan Ja mull' on likanen paita ja liian vähän rahaa
Mä oon istunut niin kauan hei ja mull' on aikaa
Jäisit kun mä pyydän, mua kuuntelemaan refrain2:
Siit' on aivan liian kauan, kun mä viimeksi pyysin jotain näin
Siit' on aivan liian kauan, kun mä viimeks näin noin kauniit kasvot mun edessäin
Mä tiedän sä oot menossa, mut hetkeks aikaa istu ja kuuntele mua
Kun mä pyydän: refrain:
Älä mee vielä, älä mee, hetkeks aikaa jää
Älä mee vielä, älä mee, hetkeks aikaa, hetkeks aikaa jää Näätkö levottomat kasvot jotka harhailee vaan
Pienet yksinäiset sielut jotka odottaaSir Elwoodin hiljaiset värit - Älä Mee - http://motolyrics.com/sir-elwoodin-hiljaiset-varit/ala-mee-lyrics-english-translation.html
Että tulis joku helvetin ihme ja korjais ne mukaan Tääll' on liian monta kättä ilman taluttajaa
Tääll' on liian monta suuta ilman sanottavaa
Eikä se mitä sä sanot vaan miten kauniiksi kaikki puetaan Mä oon leikkinyt niin kauan, mä tahtoisin viimein jo lopettaa
Mä oon liian monta kertaa herännyt, kun valheet alkaa suupielistä taas valumaan
Mä tiedän sä oot menossa, mut hetkeks aikaa istu ja kuuntele mua
Kun mä pyydän: Älä mee vielä, älä mee, hetkeks aikaa jää (2x) Tää ei oo sattumaa, tää on kohtaloo, tää on kaikki tässä nyt
Sä oot ainoo nainen jota oon etsinyt ja pelännyt
Jäisit kun mä pyydän mua kuuntelemaan
Sä voit nauraa läpi päivät, sä voit huutaa läpi yöt
Sä teet niin kuin sä tahdot, jonkun kädestä sä syöt
Ei mitä kaipaat, vaan mitä tarjotaan refrain2 refrain

English translation

Sir Elwoodin hiljaiset värit - Don't go (English translation)

You have a beautiful face, a smart head
Red hair and I see from your eyes
That I'm not the first one who asks you to come with him

And I have a dirty shirt and not much money
I have sat here for so long and hey, I have time
You should stay when I ask you to, to listen to me

refrain2:
It's been way too long since I last asked someone like this
It's been way too long since I last saw such a beautiful face in front of me
I know you're going, but sit down for a while and listen to me
When I ask:

refrain:
Don't go yet, don't go, stay for a while
Don't go yet, don't go, stay for a, stay for a while

Do you see the restless faces which are just wandering around
Little lonely souls who are waitingSir Elwoodin hiljaiset värit - Älä Mee - http://motolyrics.com/sir-elwoodin-hiljaiset-varit/ala-mee-lyrics-english-translation.html
that some fucking miracle would show up and take them with it

There's too many hands without a hand to hold
There's too many mouths without words
And not what you say, but how everything is dressed in the pretty gown

I have been playing for so long, I would like to stop at last
Too many times I have woken up when the lies have started to pour from my mouth again
I know you're going, but sit down for a while and listen to me
When I ask:

refrain:
Don't go yet, don't go, stay for a while

This isn't a coincidence, this is destiny, this is everything right here and now
You are the only woman I have been looking for and been afraid of
You should stay when I ask, to listen to me
You can laugh all day, you can shout all night
You do as you wish, you eat from somebody's hand
Not what you're longing for, but what they're serving

refrain2

refrain

Write a comment

What do you think about song "Älä Mee"? Let us know in the comments below!