Sjk - Ke te pires
ya esta bien, tu de que vas?
deja de discriminar,
por que no respetas a los demas.? que mas da cual es la piel,
me da igual la religion,
yo solo me fijo en el corazon, en cada persona hay algo que aprender,
y en cada cultura hay tantas cosas por conocer,
no me va la gente que es superficial,
si te crees distinto o superior a los demas. ke te pires, dejame en paz,
ni si quiera me mires, me das igual,
si te crees que el mundo no puede cambiar,
si nunca has pensado en ayudar a los demas,
si tan solo piensas en ti,
no eres de sjk. mira que gran subidon,
lo que mas te hace ilusion,
es llevar un movil de Última generacion. pero yo soy natural,
no voy a aparentar
que vestir de marca no te hace especial.. el mejor regalo no es nada material,Sjk - Ke te pires - http://motolyrics.com/sjk/ke-te-pires-lyrics-serbian-translation.html
con una caricia o un abrazo puede bastar.
no me va la gente que es superficial,
si te crees distinto o superior a los demas. ke te pires, dejame en paz,
ni si quiera me mires, me das igual,
si te crees que el mundo no puede cambiar,
si nunca has pensado en ayudar a los demas,
si tan solo piensas en ti,
no eres de sjk. vas caminando solo y pareces muy guay,
ya no hay problemas a tu alrededor,
si ves malas noticias tu cambias de canal,
es tu manera de sentirte mejor. ke te pires, dejame en paz,
ni si quiera me mires, me das igual,
si te crees que el mundo no puede cambiar,
si nunca has pensado en ayudar a los demas,
si tan solo piensas en ti,
no eres de sjk.
Sjk - Briši (Serbian translation)
U redu je, gde ti ideš
Prestani da se deskriminišeš
Zašto ne poštuješ druge
Kao da je važno koja je boja kože
Svejedno mi je koja religija
Ja samo gledam u srce
U svakoj osobi postoji nešto što možeš da naučiš
U svakoj kulturi ima tolkio stvari za upoznati
Ne sviđaju mi se ljudi koji misle da su bolji od drugih
Ako misliš drugačije, da si superiorniji od drugih
Gubi se, ostavi me na miru
Nemoj ni da me gledaš, ne zanimaš me
Ako misliš da svet ne može da se promeni
Ako nikada nisi pomislio da pomogneš ostalima
Ako samo misliš na sebe
Nisi prijatelj Santa justa klan-a
Izgledaš mnogo užurbano
Ono što te najviše veseli
Je da voziš automobil zadnje generacije
Ali ja sam prirodan
Neću da varam
Nositi markiranu odeću te ne čini posebnim
Najbolji poklon nije nešto materijalnoSjk - Ke te pires - http://motolyrics.com/sjk/ke-te-pires-lyrics-serbian-translation.html
Jedan dodir i zagrljaj je više nego dobar
Ne sviđaju mi se ljudi koji misle da su bolji od drugih
Ako misliš drugacije, da si superiorniji od drugih
Gubi se, ostavi me na miru
Nemoj ni da me gledaš, ne zanimaš me
Ako misliš da svet ne može da se promeni
Ako nikada nisi pomislio da pomogneš ostalima
Ako samo misliš na sebe
Nisi prijatelj Santa justa klan-a
Ideš sam i misliš da si jako cool
Kad ima problema ti bežiš od njih
Kad su loše vesti ti prebaciš kanal
To je tvoj način da se osećaš bolje
Gubi se, ostavi me na miru
Nemoj ni da me gledaš, ne zanimaš me
Ako misliš da svet ne može da se promeni
Ako nikada nisi pomislio da pomogneš ostalima
Ako samo misliš na sebe
Nisi prijatelj Santa justa klan-a