Sjonni's Friends - Coming Home
Some say I'm a bit of a fool,
sitting on a hill and counting raindrops.
Keep thinking I just wanna go
to the peaceful place I know,
that I call home. But oh oh oh it's time to go,
I'll see you, I'll see you soon. Cause I can't wait for tomorrow
to say the things I wanna say,
your smile will always lead my way.
I can't wait, I'm coming soon,
I just wanna see your face again. Some say I'm a bit of a fool.
Driving down the road I stop to listen.
I hear your laughter in the trees,
your whisper in the breeze,
my love is you. But oh oh oh it's time to go,
I'll see you, I'll see you soon. I can't wait for tomorrowSjonni's Friends - Coming Home - http://motolyrics.com/sjonnis-friends/coming-home-lyrics-romanian-translation.html
to say the things I wanna say,
your smile will always lead my way.
I can't wait, I'm coming soon,
I just wanna see your face again. Cause no one, knows his where or when.
When my time on earth comes to an end,
then I'll find you and I know that you will be my love again. I can't wait for tomorrow
to say the things I wanna say,
your smile will always lead my way.
I can't wait, I'm coming soon,
I just wanna see your face again, Cause I can't wait for tomorrow
to say the things I wanna say,
your smile will always lead my way.
I can't wait, I'm coming home to you.
I just wanna see your face again,
I'm coming home. Submitter's comments: Iceland's entry in Eurovision 2011
Sjonni's Friends - Vin acasă (Romanian translation)
Unii spun că sunt un prostuţ
Care-şi pierde vremea pe deal numărând picăturile de ploaie.
Mă tot gândesc la cât de mult îmi doresc să plec
În acel paşnic loc care mi-e familiar
Şi pe care îl numesc cămin.
Dar oh oh oh, e timpul să plec
Te voi revedea, te voi revedea în curând
Pentru că nu pot aştepta până mâine
Ca să spun ce am de spus
Zâmbetul tău mă va călăuzi mereu
Nu mai pot aştepta, mă voi întoarce în curând
Vreau să-ţi văd chipul din nou
Unii spun că sunt un prostuţ
Mă plimb cu maşina pe stradă, iar apoi mă opresc să ascult
Îţi aud râsul printre copaci
Îţi aud şoaptele în briză
Dragostea mea îţi aparţine.
Dar oh oh oh, e timpul să plec
Te voi revedea, te voi revedea în curând
Pentru că nu pot aştepta până mâineSjonni's Friends - Coming Home - http://motolyrics.com/sjonnis-friends/coming-home-lyrics-romanian-translation.html
Ca să spun ce am de spus
Zâmbetul tău mă va călăuzi mereu
Nu mai pot aştepta, mă voi întoarce în curând
Vreau să-ţi văd chipul din nou
Căci nimeni, nimeni nu ştie ce îl aşteaptă
Atunci când viaţa mea pe Pământ se va sfârşi
Te voi regăsi şi ştiu că vei fi din nou a mea
Pentru că nu pot aştepta până mâine
Ca să spun ce am de spus
Zâmbetul tău mă va călăuzi mereu
Nu mai pot aştepta, mă voi întoarce în curând
Vreau să-ţi văd chipul din nou
Pentru că nu pot aştepta până mâine
Ca să spun ce am de spus
Zâmbetul tău mă va călăuzi mereu
Nu mai pot aştepta, mă voi întoarce în curând
Vreau să-ţi văd chipul din nou
Vin acasă.