Skid Row - Monkey Business
Outside my window there´s a
Whole lot of trouble comin´
The cartoon killers and the
Rag cover clones
Stack heels kickin´ rhythm
Of social circumcision
Can´t close the closet on
Shoe box full of bones
Kangaroo lady with her bourbon
in a pouch
Can´t afford the rental on
a bamboo couch
Collecting back her favors ´cause her
well is running dry
I know her act is terminal,
But she ain´t gonna die
Slim intoxicado drinkin´ dime
store hooch
Is always in a circle with his
part-time pooch
Little creepy´s playing dollies in the
New York rain
Thinkin´ Bowie´s just a knife
Ooh the pain
I ain´t seen the sun since I don´t
know when
The freaks come out at nine
And it´s twenty to ten
What´s this funk
That you call junk
To me it´s just monkey business
Skid Row - Monkey Business - http://motolyrics.com/skid-row/monkey-business-lyrics-bosnian-translation.html
Blind man in the vox that will
probably die
The village kids laugh as they walk by
A psycho is on the edge of this human
garbage dump
And the vultures in the sewers
are telling
Him to jump
Into the fire from the frying pan
Tripping on his tounge
For a cool place to stand
Where´s this shade
That you´ve got it made
To me it´s just monkey business
Monkey business
Slippin´ on the track
Monkey business
Jungle in black
Ain´t your business if I got
No monkey on my back
Monkey business
Slippin´ on the track
Monkey business
Jungle in black
Ain´t your business
If I got
Monkey´s on my back
The vaseline gypsies and silicone souls
Dressed to the society
Hypocrite heartbeat and cheap alibis
Can´t get you by that monkey
Skid Row - Nečista posla (Bosnian translation)
Napolju stiže veliki niz problema
Animirane ubice i klonovi u dronjcima
Lupkajući ritam društvog obrezivanja
Ne mogu zatvoriti plakar za obuću punog kostiju, hajde!
Kengur-dama sa burbonom u tobolcu
Ne može priuštiti ni najam za sećiju
Prikuplja svoje usluge jer joj presušuje volja
Znam da je njen akt letalan, ali ona umrijeti neće, ne
Mršavi pijanica pije brlju iz jeftine radnje
Uvijek je u krugu svog veselog pseta
To malo stvorenje se igra lutkica na njujorškoj kiši
Misleći da je Bowie samo ime za nož, oh kako bolno
Sunca nisam vidio, bog zna otkad
Nakaze izlaze u devet, a sad je dvajs' do deset
Kakva je to strah koju nazivate gudra?
Za mene su to samo nečista posla, odbij!
Slijepaca što pjeva koji će vjerovatno umrijeti
Seoski klinci ismijavaju dok prolaze
Psiho je na rubu ovog ljudskog smetljišta
I lešinari u kanalizacijama mu govore da skoči
Iz tave u vatru
Tripujući na svom jeziku prema super mjestu za življenje
Gdje je taj hlad koji si napravio
Za mene su to samo nečista posla
Nečista posla kližu se po stazi
Nečista posla - džungla u crniniSkid Row - Monkey Business - http://motolyrics.com/skid-row/monkey-business-lyrics-bosnian-translation.html
Tebe se to ne tiče
Što ja nemam velikih problema
Nečista posla kližu se po stazi
Nečista posla - džungla u crnini
Tebe se to ne tiče
Što ja nemam velikih problema
Cigani od vazelina i duše od silikona
Odjeveni su u društvu
Bilo licemjera i jeftini alibiji
Ne mogu te odvojiti od te napasti, na-na-napasti, napasti
Nečista posla kližu se po stazi
Nečista posla - džungla u crnini
Tebe se to ne tiče
Što ja nemam velikih problema
Nečista posla kližu se po stazi
Nečista posla - džungla u crnini
Tebe se to ne tiče
Što ja nemam velikih problema
Nečista posla, ne možeš mi reći da imam posla
(Nečista posla)
(Tebe se to tiče)
To mi je veliki problem, yeah, super
Nešista posla
Ne zadaji mi nikakvog posla