Skillet - Rebirthing
I lie here paralytic
Inside this soul
Screaming for you till my throat is numb
I wanna break out I need a way out
I don't believe that it's gotta be this way
The worst is the waiting
In this world I'm suffocating
[Bridge:]
Feel your presence filling up my lungs with oxygen
I take you in
I've died
[Chorus]:
Rebirthing now
I wanna live for love wanna live for you and me
Breathe for the first time now
I come alive somehow
Rebirthing now
I Wanna live my life wanna give you everything
Breathe for the first time now
I come alive somehow
Right now
Right now
I lie here lifeless
In this cocoon
Shedding my skin cause
I'm ready to
I wanna break out
I found a way out
I don't believe that it's gotta be this way
The worst is the waiting
In this world I'm suffocating
Skillet - Rebirthing - http://motolyrics.com/skillet/rebirthing-lyrics-croatian-translation.html
[Bridge:]
Feel your presence filling up my lungs with oxygen
I take you in
I've died
[Chorus]:
Rebirthing now
I wanna live for love wanna live for you and me
Breathe for the first time now
I come alive somehow
Rebirthing now
I Wanna live my life wanna give you everything
Breathe for the first time now
I've come alive somehow
Tell me when I'm gonna live again
Tell me when I'm gonna breathe you in
Tell me when I'm gonna feel inside
Tell me when I'm gonna feel alive
Tell me when I'm gonna live again
Tell me when this fear will end
Tell me when I'm gonna feel inside
Tell me when I'll feel alive
[Chorus]:
Rebirthing now
I wanna live for love wanna live for you and me
Breathe for the first time now
I come alive somehow
Rebirthing now
I Wanna live my life wanna give you everything
Breathe for the first time now
I've come alive somehow
I've come alive somehow
Skillet - Rebirthing (Croatian translation)
Ležim ovdje palaretičan,u ovoj duši
Vičem za tobom dok mi grlo ne utrne
Želim pobjeći Trebam izlaz odavde
Ne vjerujem da mora biti ovako
Najgora stvar je čekanje
U ovoj utrobi se gušim
Osjećam tvoju prisutnost,punim pluća kisikom
Primam te
Umro sam
Ponovno se rađam
Želim živjeti za ljubav,želim živjeti za tebe i mene
Udahni prvi put
Oživio sam nekako
Ponovno se rađam
Želim živjeti svoj život,želim ti sve dati
Udahni prvi put
Oživio sam nekako
Sada!!
Sada!!
Ležim ovdje beživotan u ovoj čahuri
Prosipam svoju kožu jer sam spreman
Želim pobjeći,našao sam put
Ne vjerujem da mora biti ovako
Najgora stvar je čekanjeSkillet - Rebirthing - http://motolyrics.com/skillet/rebirthing-lyrics-croatian-translation.html
U ovoj utrobi se gušim
Osjećam tvoju prisutnost,punim pluća kisikom
Primam te
Umro sam
Ponovno se rađam
Želim živjeti za ljubav,želim živjeti za nas dvoje
Udahni sada prvi put
Oživio sam nekako
Reci mi kada ću ponovo živjeti
Reci mi kada ću te "primiti"(udahnuti.doslovno)
Reci mi kada ću osjećati
Reci mi kada ću se osjećati živim
Reci mi kada ću ponovo živjeti
Reci mi kada će strah nestati
Reci mi kada ću osjećati
Reci mi kada ću se osjećati živim
Ponovno se rađam
Želim živjeti za ljubav,želim živjeti za tebe i mene
Udahni prvi put
Oživio sam nekako
Sada!!
(Oživio sam nekako)
Sada!!
(Oživio sam nekako)