Slang - Nu te voi uita
Mai știi cum era la început?
Cineva ne-a ghicit în palmă
o linie-mpreună, dar n-am crezut. Te-am dorit în taină până-n clipa
când mi-ai spus că mă vrei în viața ta. Mai știi? Nu-ți păsa de nimic,
iar lumea ne privea... Nu te voi uita... (x4) Mai știi cum râdeam ca doi copiiSlang - Nu te voi uita - http://motolyrics.com/slang/nu-te-voi-uita-lyrics-french-translation.html
visători? Prevesteam viitorul:
zeci de ani împreună cu plete argintii. Te-am dorit odată
pentru-o noapte întreagă să te pot avea Și să te mint că lumea
doar într-o secundă o putem schimba Nu te voi uita... (x3)
Nu te pot uita... Nu te voi uita... (xn)
Slang - Je ne t'oublierai pas (French translation)
Tu te souviens encore comment c'était au début ?
Quelqu'un a lu dans la paume de nos mains
une lignée ensemble, mais nous n'avons pas cru.
Je t'ai désiré en secret, jusqu'à l'instant
ou tu m'as dit que tu me voulais dans ta vie.
Tu te souviens encore ? Tu ne te tracassais de rien,
et tout le monde nous regardait…
Je ne t'oublierai pas... (x4)
Tu te souviens encore comment on riait, comme deux enfantsSlang - Nu te voi uita - http://motolyrics.com/slang/nu-te-voi-uita-lyrics-french-translation.html
rêveurs ? Nous présagions l'avenir :
Des dizaines d'années ensemble, avec des mèches d'argent.
J'ai désiré autrefois
de pouvoir t'avoir (près de moi) pour une nuit entière
Et pour te mentir qu'on peut
changer le monde en seulement une seconde
Je ne t'oublierai pas... (x3)
Je ne peux pas t'oublier...
Je ne t'oublierai pas... (xn)