Slavica Ćukteraš - Munje I Gromovi
O, kako boli me sve
boli zbog njega i nje
juce srecna, a danas tuzna
sutra nek nema me Ref.
Udrite, munje i gromovi
neka se sve polomi
neka me nestaneSlavica Ćukteraš - Munje I Gromovi - http://motolyrics.com/slavica-cukteras/munje-i-gromovi-lyrics-english-translation.html
srce nek prestane da mi zadaje bol Udrite, munje i gromovi
neka se zemlja otvori
nek u nju propadnem i neka nestanem
on vise nije moj O, kako bolujem ja
zbog oka njegova dva
njegova srecna, a moja tuzna
prepuna ocaja Ref.
Slavica Ćukteraš - Lightning And Thunder (English translation)
Oh, how everything hurts me
It hurts because of him and her
Yesterday I was happy, today I'm sad
Let me not exist tomorrow
Ref.
Strike, lightning and thunder
Let everything break
Let me vanishSlavica Ćukteraš - Munje I Gromovi - http://motolyrics.com/slavica-cukteras/munje-i-gromovi-lyrics-english-translation.html
Let my heart stop from causing me pain
Strike, lightning and thunder
Let the earth open up
Let me fall in it and let me vanish
He isn't mine anymore
Oh, how I suffer
Because of both of his eyes
His are happy, but mine are sad
They're filled with despair
Ref.