Slavica Ćukteraš - Zivot mi oduzmi
Jos samo veceras
dobro doso si
Puko mi je film
Samo nemoj lagati
jer to nevolim Svi kazu da sam luda
i da te ostavim
al ti zivis u meni
i to nemogu promeniti Pucaj mi u srce
Kad u ledja mogo si
Daj joj svoju ljubav
Kad vec telo dao si Zivot mi oduzmi
da ne pijemSlavica Ćukteraš - Zivot mi oduzmi - http://motolyrics.com/slavica-cukteras/zivot-mi-oduzmi-lyrics-english-translation.html
Zbog tebe moju mladost
da ne trujem
Zgazi ovo malo ljubavi
i vise se za mene ne brini Pucaj mi u srce
Kad u ledja mogo si
Daj joj svoju ljubav
Kad vec telo dao si Zivot mi oduzmi
da ne pijem
Zbog tebe moju mladost
da ne trujem
Zgazi ovo malo ljubavi
i vise se za mene ne brini
Slavica Ćukteraš - Kill Me (English translation)
Only tonight you're still welcome
I've had enough
Just don't lie, because I don't like that
Everyone says that I'm crazy
And that I should leave you
But you live within me
And I can't change that
Shoot me in my heartSlavica Ćukteraš - Zivot mi oduzmi - http://motolyrics.com/slavica-cukteras/zivot-mi-oduzmi-lyrics-english-translation.html
When you could have shot me in the back
Give her your love
When you've already given her your body
Kill me so I won't drink
So I won't poison my youth because of you
Step upon this little amount of love
And don't you worry about me anymore