Slavica Ćukteraš - Zivot mi oduzmi
Jos samo veceras
dobro doso si
Puko mi je film
Samo nemoj lagati
jer to nevolim Svi kazu da sam luda
i da te ostavim
al ti zivis u meni
i to nemogu promeniti Pucaj mi u srce
Kad u ledja mogo si
Daj joj svoju ljubav
Kad vec telo dao si Zivot mi oduzmi
da ne pijemSlavica Ćukteraš - Zivot mi oduzmi - http://motolyrics.com/slavica-cukteras/zivot-mi-oduzmi-lyrics-romanian-translation.html
Zbog tebe moju mladost
da ne trujem
Zgazi ovo malo ljubavi
i vise se za mene ne brini Pucaj mi u srce
Kad u ledja mogo si
Daj joj svoju ljubav
Kad vec telo dao si Zivot mi oduzmi
da ne pijem
Zbog tebe moju mladost
da ne trujem
Zgazi ovo malo ljubavi
i vise se za mene ne brini
Slavica Ćukteraš - Ia-ma viata (Romanian translation)
Doar in seara asta
Mai esti binevenit
Am indurat destul
Doar nu minti, pentru ca nu imi place
Toti spun ca sunt nebuna
Si sa te las
Dar tu traiesti in mine
Si nu pot schimba asta
Impusca-ma in inimaSlavica Ćukteraš - Zivot mi oduzmi - http://motolyrics.com/slavica-cukteras/zivot-mi-oduzmi-lyrics-romanian-translation.html
Cand ai fii putut face-o in spate
Da-i iei dragostea ta
Acum cand deja i-ai dat trupul tau
Ia-mi viata, sa nu beau
Sa nu-mi otravesc tineretea din cauza ta
Paseste pe aceasta mica dragoste
Si nu mai iti face griji pentru mine