Slavica Ćukteraš - Zmija, Zaba Ft. Oskar
Oskar:
Ti si jara, ti si para, tako vrela si
kad te gledam jedu mi se med i orasi
sve sto imam ja bih dao da moja si
ali kad hoću da te zgrabim ipak bežiš mi I baš sve momke lako zapališ pa ohladiš
i moj mozak bogami ćeš ti da poludiš
i kad odustanu svi drugi jer ih rastužiš
ja znam na koga ćeš na kraju da se odlučiš. Ref. Oskar:
Jer ja sam zmija, ti si žaba, žaba
možeš da bežiš ali džaba, džaba
i kada upadneš u zamku tu u šipražju
u jednom zalogaju tebe ja progutaću Slavica:Slavica Ćukteraš - Zmija, Zaba Ft. Oskar - http://motolyrics.com/slavica-cukteras/zmija-zaba-ft-oskar-lyrics-german-translation.html
Ti si sočan, ti si moćan, ti si fatalan
i baš oduvek sam na takve momke padala
al da ti sebe predam odmah ja bih plakala
jer bi pomislio sigurno da laka sam Zato bežim, malo režim, a ti juriš me
i sa drugim momcima za mene boriš se
a ja te volim dušo ali samo pravim se
jer ovako kada nemaš me, ja imam te Ref. Slavica:
Jer ti si zmija, a ja sam žaba, žaba
možeš da pretiš ali džaba, džaba
i kada upadnem u zamku tu u šipražju
baš kada zineš u dva skoka brzo nestaću Ref. Oskar Ref. Slavica
Slavica Ćukteraš - Schlange und Frosch (German translation)
Du bist die Wärme,der Dampf, du bist so heiß
wenn Sie sehen bekomm ich Hunger auf Honig und Walnüssen
Alles was ich habe würde ich dafür geben damit du meins bist
aber wenn ich versuche dich zu greifen haust du einfach ab
Oscar:
Du bist die Wärme, der Dampf, du bist so heiß
wenn Sie sehen bekomm ich Hunger auf Honig und Walnüssen
Alles was ich habe würde ich dafür geben damit du meins bist
aber wenn ich versuche dich zu greifen haust du einfach ab
Und alle Jungs machst du so heiß und hast dann wieder ab
Und mein Gehirn wirst du auch noch zum durchdrehen bringen
und wenn du alle anderen aufgiebst weil du sie so traurig machst
weiß ich für wen du dich am ende entscheiden wirst
Ref. Oscar:
Weil ich eine Schlange bin, und du ein Frosch, Frosch
du kannst ruhig weglaufen doch es ist zwecklos,zwecklosSlavica Ćukteraš - Zmija, Zaba Ft. Oskar - http://motolyrics.com/slavica-cukteras/zmija-zaba-ft-oskar-lyrics-german-translation.html
Und wenn du in die Falle tappest die im gebüsch ist
werde ich dich in einem Happen verschlingen
Slavica:
Du bist der Saft, du mächtig bist, du bist tödlich
und ich bin immer solchen Jungs verfallen
doch dich mein schatz liebe ich,aber ich tue nur so als wäre ich schwer zu haben
denn so wenn du mich nicht hast habe ich dich
Also laufe ich davon und plustere mich auf,während du hinter mir herrennst
und mit anderen Jungs um mich zu kämpst
Ich liebe dich liebe mein Schatz aber ich tue nur so als wäre ich schwer zu haben
denn so wenn du mich nicht hast habe ich dich
Ref. Slavica:
Weil du eine Schlange bist und ich ein Frosch, Frosch
Du können mir drohen, aber es ist wertlos
Und wenn ich in die Falle tappen, die in dem Gebüsch
Sobald du dein Mund öffnest bin ich mit zwei Sprüngen schon verschwunden