Snow Patrol - Open Your Eyes
All this feels strange and untrue
And I won't waste a minute without you
My bones ache, my skin feels cold
And I'm getting so tired and so old
The anger swells in my guts
And I won't feel these slices and cuts
I want so much to open your eyes
'Cos I need you to look into mine
Tell me that you'll open your eyes
Tell me that you'll open your eyes
Tell me that you'll open your eyes
Tell me that you'll open your eyes
Get up, get out, get away from these liars
'Cos they don't get your soul or your fire
Take my hand, knot your fingers through mine
And we'll walk from this dark room for the last timeSnow Patrol - Open Your Eyes - http://motolyrics.com/snow-patrol/open-your-eyes-lyrics-finnish-translation.html
Every minute from this minute now
We can do what we like anywhere
I want so much to open your eyes
'Cos I need you to look into mine
Tell me that you'll open your eyes
Tell me that you'll open your eyes
Tell me that you'll open your eyes
Tell me that you'll open your eyes
Tell me that you'll open your eyes
Tell me that you'll open your eyes
Tell me that you'll open your eyes
Tell me that you'll open your eyes
All this feels strange and untrue
And I won't waste a minute without you
Snow Patrol - Avaa silmäsi (Finnish translation)
Kaikki tämä tuntuu oudolta ja epätodelliselta
Enkä aio tuhlata hetkeäkään ilman sinua
Luuni särkevät, ihoni on kylmä
Ja olen tulossa niin vanhaksi ja väsyneeksi
Viha velloo suonissani
Enkä tunne näitä veitsenjälkiä tai haavoja
Tahdon niin kovasti että avaat silmäsi
Koska sinun pitää katsoa minun silmiini
Kerro minulle että avaat silmäsi
Nouse ylös, mene ulos, pois näiden valehtelijoiden luotaSnow Patrol - Open Your Eyes - http://motolyrics.com/snow-patrol/open-your-eyes-lyrics-finnish-translation.html
Sillä he eivät ymmärrä sieluasi tai tultasi
Ota käteni, kiedo sormesi minun sormiini
Ja kävelemme viimeistä kertaa tästä pimeästä huoneesta
Tästä hetkestä alkaen
Voimme tehdä mitä tahdomme missä tahansa
Tahdon niin kovasti että avaat silmäsi
Koska sinun pitää katsoa minun silmiini
Kerro minulle että avaat silmäsi
Kaikki tämä tuntuu oudolta ja epätodelliselta
Enkä aio tuhlata hetkeäkään ilman sinua