Sofia Rotaru - Lavanda
V nashej zhizni vse byvaet
I pod solncem led ne taet
I teplom zima vstrechaet
Dozhd' idet v dekabre Ljubim ili net, ne znaem
My poroj v ljubov' igraem
A kogda ee terjaem
Ne sud'ba, govorim Lavanda, gornaja lavanda
Nashih vstrech s toboj sinie cvety
Lavanda, gornaja lavanda
Skol'ko let proshlo, no pomnim ja i ty Leto nam teplo dariloSofia Rotaru - Lavanda - http://motolyrics.com/sofia-rotaru/lavanda-lyrics-english-translation.html
Chajka nad volnoj parila
Tol'ko nam luna svetila
Nam dvoim na zemle No kuda ushlo vse jeto
Ne bylo i net otveta
I teper' kak dve planety
My s toboj daleki Lavanda, gornaja lavanda
Nashih vstrech s toboj sinie cvety
Lavanda, gornaja lavanda
Skol'ko let proshlo, no pomnim ja i ty
Sofia Rotaru - Lavender (English translation)
In our life can be everything
Ice can be not melting 'cuz of sun
And winter can welcome with warmth
And rain can be in December
Do we love or not? Don't know
Sometimes we play in love
And when we lose it
We are saying "Not fated"
Lavender, mountain lavender
It's blue flowers of our meeting
Lavender, mountain lavender
How many time passed away, but we are remembering
Summer had gave to us warmthSofia Rotaru - Lavanda - http://motolyrics.com/sofia-rotaru/lavanda-lyrics-english-translation.html
Mew flow over wave
Moon lighted only for us
For both in the world
But to where it gone?
Wasn't and isn't answer
And now as 2 planets
We are long away from each other
Lavender, mountain lavender
It's blue flowers of our meeting
Lavender, mountain lavender
How many time passed away, but we are remembering