Sofia Rotaru - Odin Na Svete
Не хочу я знать последних новостей,
Провожу я всех непрошеных гостей,
Пусть душа моя побудет в тишине
С твоей душой наедине. Не хочу любовь разлукой проверять,
Всё равно мне, что там люди говорят.
Кто остался ждать и кто из нас исчез,
Смотри, и осень тоже здесь. Листья осыпаются с небес. Один на свете ты навеки у меня,
Один на свете ты со мной день ото дня,
Лети, не бойся, моё сердце там, где ты,
Я любовь твою по свету собирала, как цветы. Что же в будущем в него не заглянуть,
Чем всё кончится да разве в этом суть.Sofia Rotaru - Odin Na Svete - http://motolyrics.com/sofia-rotaru/odin-na-svete-lyrics-finnish-translation.html
Кто остался ждать и кто из нас исчез,
Смотри, и осень тоже здесь. Листья осыпаются с небес Один на свете ты навеки у меня,
Один на свете ты со мной день ото дня,
Лети, не бойся, моё сердце там, где ты,
Я любовь твою по свету собирала, как цветы. Один на свете ты навеки у меня,
Один на свете ты со мной день ото дня,
Лети, не бойся, моё сердце там, где ты,
Я любовь твою по свету собирала, как цветы. Один на свете ты навеки у меня,
Один на свете ты со мной день ото дня,
Лети, не бойся, моё сердце там, где ты,
Я любовь твою по свету собирала, как цветы.
Sofia Rotaru - Yksin maailmassa (Finnish translation)
En halua tietää viimeisimpiä uutisia
Saatan kaikki kutsumattomat vieraat
Olkoon sieluni hiljaisuudessa
Kahdestaan sinun sielusi kanssa
En halua tarkastella rakkautta erolla
Minulle on sama, mitä ihmiset puhuvat
Kuka jäi odottamaan ja kuka meistä katosi
Katsohan, syksykin on täällä
Lehdet putoilevat taivaalta
Yksin maailmassa olet ikuisesti minun
Yksin maailmassa olet kanssani päivästä päivään
Lennä, älä pelkää, sydämeni on siellä, missä sinä
Keräsin rakkauttasi kuin kukkia
Mitähän on tulossa? Emme näe sitäSofia Rotaru - Odin Na Svete - http://motolyrics.com/sofia-rotaru/odin-na-svete-lyrics-finnish-translation.html
Mitenhän kaikki loppuu? Onkohan sillä niin väliä
Kuka jäi odottamaan ja kuka meistä katosi
Katsohan, syksykin on täällä
Lehdet putoilevat taivaalta
Yksin maailmassa olet ikuisesti minun
Yksin maailmassa olet kanssani päivästä päivään
Lennä, älä pelkää, sydämeni on siellä, missä sinä
Keräsin rakkauttasi kuin kukkia
Yksin maailmassa olet ikuisesti minun
Yksin maailmassa olet kanssani päivästä päivään
Lennä, älä pelkää, sydämeni on siellä, missä sinä
Keräsin rakkauttasi kuin kukkia