Sogdiana - Eto ne son
Холодно, холодно и сыро.
Не пойму, что же в нас остыло...
Только спи мой сон и усни моя тоска,
И пусть высохнет слеза.
Я буду жить, я буду снова жить.
Листопад был для нас моментом,
Дождь и град аккомпаниментом,
Словно музыка.
Но кончается зима,
И вернуть ее нельзяSogdiana - Eto ne son - http://motolyrics.com/sogdiana/eto-ne-son-lyrics-ukrainian-translation.html
Даже на миг, на самый краткий миг. Это не сон, это не бред,
Это ответ, в тысячный раз говорю "нет".
Только не плачь, сердце мое.
Мы не вдвоём, ты отпусти птицу в окно.
Мы не вдвоём. На краю нежности и счастья,
На краю безумия и страсти,
На краю любви
Кто-то пишет наш роман,
Как бескрайний океанl
Только воды, но нету в нём воды.
Sogdiana - Це не сон (Ukrainian translation)
Холодно, холодно і сиро.
Не збагну, що ж у нас остилo ...
Тільки спи мій сон і засни моя туга,
Хай же висохне сльоза.
Я буду жити, я буду знову жити.
Листопад був для нас як момент,
Дощ і град був аккомпаниментом,
Немов музика.
Але ж кінчається зима,
Повернути ж її якSogdiana - Eto ne son - http://motolyrics.com/sogdiana/eto-ne-son-lyrics-ukrainian-translation.html
Навіть на мить, на саму коротку мить.
Це i не сон, маренняв "нI",
Bідповідь "ні", в тисячний раз я кажу "нI",
Тільки не плач, серце моє.
Ми i не вдвох, ти відпусти птицю в вікно.
Ми i не вдвох.
На краю щастя i ніжності,
На краю безумства і пристрасті,
На краю любовi
Хтось пише наш роман,
Як безкрайній океанl
Тільки води, але немає в ньому води.