Sógorok - Búcsúzó
Jer közelebb, drága édesanyám
Halld, a szívem búcsúdalt muzsikál
Hófehér fátyol libben, fújja a szél
És én búcsúzom, egy ifjú álmot ígér
Hófehér fátyol libben, fújja a szél
És én búcsúzom, egy ifjú álmot ígér Szép szemedet vágytam éveken át
Benne leletem a boldogság madarát
S ez a kis madár nékem már máshol zenél
De te tudd, anyám, hálás, amíg csak él
S ez a kis madár nékem már máshol zenél
De te tudd, anyám, hálás, amíg csak él Jer közelebb, drága édesapámSógorok - Búcsúzó - http://motolyrics.com/sogorok/bucsuzo-lyrics-english-translation.html
Halld, a szívem búcsúdalt muzsikál
Hófehér fátyol libben, fújja a szél
És én búcsúzom, egy ifjú álmot ígér
Hófehér fátyol libben, fújja a szél
És én búcsúzom, egy ifjú álmot ígér Két tenyered hordott éveken át
Benne a te fiad csak jóságot talált
És e szent napon fejemre áldást szór ez a kéz
Apám, így szeress engem, amíg csak élsz
És e szent napon fejemre áldást szór ez a kéz
Apám, így szeress engem, amíg csak élsz
Sógorok - Farewell (English translation)
Come closer, dear mother
Listen, my heart plays a farewell
Snow-white veil flows, blown by the wind
And I say goodbye, a young man promises dream
Snow-white veil flows, blown by the wind
And I say goodbye, a young man promises dream
I was eagered about your eyes for years
I have found the bird of happyness inside them
And now this little bird sings somewhere else for me
But you should know, mother, it is grateful while she lives
And now this little bird sings somewhere else for me
But you should know, mother, it is grateful while she lives
Come closer, dear fatherSógorok - Búcsúzó - http://motolyrics.com/sogorok/bucsuzo-lyrics-english-translation.html
Listen, my heart plays a farewell
Snow-white veil flows, blown by the wind
And I say goodbye, a young man promises dream
Snow-white veil flows, blown by the wind
And I say goodbye, a young man promises dream
Your two palms carried me for years
Inside them your son only found goodness
And on this holy day those hands pour blessings on me
Father, love me the way I am while you live
And on this holy day those hands pour blessings on me
Father, love me the way I am while you live