Da7ket Leyya Sneeny Lyrics Transliteration

...
...
...
...

DeHkit liyya snini
lemme shufte Habibi be"ayni
Helmi yeme-ne "ashto leyeli
f-beli leyeli we-ne me-nsehe
...w-kulli da Hobbe "sheni
Hasse 'inni fa "elem teni
lew da Helmi ye nes.. khelluni sibuni…
f-Helmi llene lu "sheh…
(…wi… x2)

di snin we snin
we-ne qelbi Hazin…
we-ne qulli-l-Hozni noSibi
'il-girHa-hw-roH
wi-l-qelbi-riteH
u Surbi- u nolita Habibi
(x2)
....

fini kun liqelbi kulli de fiin
yeme qeble-na "ishti sniin
kulli Helmi nede(ey)tu witminne(ey)tu
we "eshtu we-ne wiyye
qelbi
qelbi deb stin Hobbu khalaS
'eywe dubte f-Hobbu ye nees
kilmi yum qelheli ghir 'el-Heli
"oshte-ne 'aHle leyali

di snin wi snin... we-ne qelbi Hazin…
we-na qulli-l-Hozni noSibi
'il-girHa-hw-roH... wi-l-qelbi-riteH
u Surbi- u nolita Habibi
(x2)
______________________

Da7ket leyya sneeny
lamma shoufta 7abeeby ba3ayny
7alme yama ana 3ashtuh layaly
f-baaly layaly w ana ma ansaah
...w kulle dah 7obb 3ashaany
7assah 3enny fy 3aalam taany
law dah 7alme ya naas.. khallouny seebouny…
fy 7almy ella ana "aayshaah…
(…we… x2)

dy sneen wa sneen
w ana qalby 7azeen…
wa yaqoull el-7ozne naSeeby
el-jer7 ahwa raa7
w el-qalb ereta7Soma - Da7ket Leyya Sneeny - http://motolyrics.com/soma/da7ket-leyya-sneeny-lyrics-transliteration-translation.html
u Sabret u noleta 7abeeby
(x2)
....

feen kaan le-qalby kulle dah feen
yama qablah ana 3eshte sneen
kulle 7alme nadaytuh w etmennaytuh
wa 3ashtuh w ana weyyah
qalby
qalbi daab men 7obbuh khalaaS
2aywah doubta fy 7obbuh ya naas
kelmet youm qaalhaly gheer 7aaly
3asht ana 2a7ly layaly

dy sneen wa sneen... w ana qalby 7azeen…
wa yaqoul el-7ozne naSeeby
el-jer7 ahwa raa7... w el-qalb ereta7
u Sabret u noleta 7abeeby
(x2)
_________________________

Дэ:7кит ли:ййя сни:ни
ле:ммэ шу:фтэ 7аби:би бэ"айу:ни
7э:льми йе:мэ-нэ "а:щто лейэ:ли
ф-бэ:ли лейэ:ли вэ-нэ: мэ-нсэ:hэ
...в-ку:льли да 7о:ббэ "эшэ:ни
7а:ссэ 'и:нни фа "э:лем тэ:ни
лев да 7э:льми йе нэ:с… кhэльлю:ни сибу:ни…
ф-7э:льми льле:нэ лю "шэ:h
(ви… х2)

ди сни:н вэ сни:н
вэ-нэ qэ:льби 7ази:н…
вэ-нэ: qу:льли-ль-7о:зни ноСы:би
'иль-ги:р7а-hв-ро:7
ви-ль-qэ:льби ритэ:7
у Су:рби у ноли:та 7аби:би
(х2)
.....

фи:ни ку:н ли-qэ:льби ку:льли дэ фи:н
йе:мэ qэ:бле-на "и:шти сни:н
ку:льли 7э:льми нэдэ:эту витмэннэ:эту
вэ "э:шту вэ-нэ виййе
qэ:льби
qэ:льби дэ:бс тин 7о:ббу йе нэ:с
ки:льми йу:м qэльhэ:ли гhир эль-7э:ли
"ощтэ-нэ: 'а:7ле лейэ:ли

ди сни:н ви сни:н... вэ-нэ qэ:льби 7ази:н…
вэ-нэ: qу:льли-ль-7о:зни ноСы:би
'иль-ги:р7а-hв-ро:7... ви-ль-qэ:льби ритэ:7
у Су:рби у ноли:та 7аби:би
(х2)
___________
by AN60SH