Sophie B. Hawkins
Sophie B. Hawkins

Damn I Wish I Was Your Lover Lyrics Serbian translation

Lyrics

Sophie B. Hawkins - Damn I Wish I Was Your Lover

That old dog has chained you up all right
Give you everything you need
To live inside a twisted cage
Sleep beside in empty rage
I had a dream I was your hero

Damn I wish I was your lover
I'd rock you till the daylight comes
Make sure you are smiling and warm
I am everything
Tonight I'll be your mother
I'll do such things to ease your pain
Free your mind and you won't feel ashamed
Open up gonna come inside
Gonna fill you up
Make you cry

This monkey can't stand to see you black and blue
I give you something sweet each time you
Come inside my jungle book
It's just too good
Don't say you'll stay
'Cause then you go away

Damn I wish I was your lover
I'll rock you till the daylight comes
Make sure you are smiling and warm
I am everything
Tonight I'll be your mother
I'll do such things to ease your pain
Free your mind and you won't feel ashamed
Shucks
For me there is no other
You're the only shoe that fitsSophie B. Hawkins - Damn I Wish I Was Your Lover - http://motolyrics.com/sophie-b-hawkins/damn-i-wish-i-was-your-lover-lyrics-serbian-translation.html
I can't imagine I'll grow out of it
Damn I wish I was your lover

If I was your girl believe me
I'd turn on the Rolling Stones
We could groove along and feel much better
Let me in
I could do it forever and ever, ever n' ever
Give me an hour to kiss you
Walk through heaven's door I'm sure
We don't need no doctor to feel much better
Let me in
Forever and ever and ever and ever

I sat on the mountainside with peace of mind
I lay by the ocean making love to you with visions clear
Walked for days with no one near
And I return as chained and bound to you

Damn I wish I was your lover
I'll rock you till the daylight comes
Make sure you are smiling and warm
I have everything
Tonight I'll be your mother
I'll do such things to ease your pain
Free your mind and you won't feel ashamed
Shucks for me there is no other
You're the only shoe that fits
I can't imagine I'll grow out of it
Damn I wish I was your lover
Open up gonna come inside
Gonna fill you up
Make you cry

Serbian translation

Sophie B. Hawkins - Dovraga, želela bih da sam tvoja ljubavnica (Serbian translation)

Taj stari pas te je dobro okovao
Daje ti sve što ti je potrebno
za život u iskrivljenom kavezu
Spavate zajedno u pustom gnevu
Sanjala sam da sam tvoj heroj

Dovraga, želela bih da sam tvoja ljubavnica
Ljuljala bih te dok ne dođe svetlost dana
Pobrinula se da budeš nasmejan, da ti bude toplo
Ja sam sve
Večeras biću tvoja majka
Olakšaću ti patnju,
osloboditi tvoj um pa nećeš osećati sramotu
Otvori se da uđem
Ispuniću te
Rasplakaću te

Ovo majmunče ne može da podnese da te vidi tužnog
Daću ti nešto slatko svaki put kada uđeš u moju knjigu o džungli
Jednostavno je previše dobro
Ne reci da ćeš ostati jer ćeš otići

Dovraga, želela bih da sam tvoja ljubavnica
Ljuljala bih te dok ne dođe svetlost dana
Pobrinula se da budeš nasmejan, da ti bude toplo
Ja sam sve
Večeras biću tvoja majka
Olakšaću ti patnju,
osloboditi tvoj um pa nećeš osećati sramotu
Besmislica!
Za mene nema drugog
Ti si jedina cipela koja mi odgovara
Ne mogu da zamislim da ću je prerasti
Dovraga, želela bih da sam tvoja ljubavnica

Kada bih bila tvoja devojka, veruj me,Sophie B. Hawkins - Damn I Wish I Was Your Lover - http://motolyrics.com/sophie-b-hawkins/damn-i-wish-i-was-your-lover-lyrics-serbian-translation.html
pustila bih Rolling Stones
Slušali bismo ih i osećali se mnogo bolje
Pusti me da uđem
Mogla bih ti to raditi zauvek
Daj mi sat vremena da te ljubim
Da prođemo kroz vrata raja
Sigurna sam da nam nije potreban doktor da bi nam bilo mnogo bolje
Pusti me da uđem
Zauvek i uvek...

Sedela sam na padini planine spokojnog uma
Ležala sam pored okeana vodeći ljubav sa tobom
sa jasnom vizijom
Šetala sam danima, a nikog nije bilo u blizini
i vratila se okovana i vezana za tebe

Dovraga, želela bih da sam tvoja ljubavnica
Ljuljala bih te dok ne dođe svetlost dana
Pobrinula se da budeš nasmejan, da ti bude toplo
Ja sam sve
Večeras biću tvoja majka
Olakšaću ti patnju,
osloboditi tvoj um pa nećeš osećati sramotu
Besmislica!
Za mene nema drugog
Ti si jedina cipela koja mi odgovara
Ne mogu da zamislim da ću je prerasti
Dovraga, želela bih da sam tvoja ljubavnica
Otvori se, ući ću
Ispuniću te
Rasplakaću te

Write a comment

What do you think about song "Damn I Wish I Was Your Lover"? Let us know in the comments below!